1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Diunduh dari
Yts.mx

2
00:00:05,172 --> 00:00:07,170
Entri baru

3
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Situs Film Yify Resmi:
Yts.mx

4
00:01:20,280 --> 00:01:21,178
Wassup, gadis?

5
00:01:21,213 --> 00:01:22,424
Anda tahu saya sudah mencoba untuk menghindari Anda.

6
00:01:22,448 --> 00:01:23,815
Wassup?
Nak, tolong.

7
00:01:23,850 --> 00:01:25,450
Anda tahu Anda menyukai sepupu bermain saya.

8
00:01:25,485 --> 00:01:27,925
Lihat apa yang saya katakan.
Saya baik -baik saja sekarang. Wassup?

9
00:01:28,822 --> 00:01:29,988
Oh, itu tidak akan terjadi.

10
00:01:30,023 --> 00:01:31,090
Hah?
TIDAK.

11
00:01:31,125 --> 00:01:32,758
Apa yang terjadi?

12
00:01:32,793 --> 00:01:35,827
Uh-uh, aku bahkan tidak mencoba
untuk mendengarmu. Saya kira tidak demikian.

13
00:01:35,862 --> 00:01:38,174
Ah, kawan, ayolah.
Anda tahu saya perlu mendapatkan wiski itu.

14
00:01:38,198 --> 00:01:39,198
Anda tahu apa yang saya katakan?

15
00:01:40,767 --> 00:01:43,446
Mereka mengatakan bahwa sekali seekor anjing
mendapatkan rasa darah di mulutnya,

16
00:01:43,470 --> 00:01:46,005
Dia tidak pernah sama.

17
00:01:46,040 --> 00:01:49,007
Dia akan selalu menginginkannya
Cicipi lagi, dan lagi.

18
00:01:50,277 --> 00:01:52,945
Beberapa orang seperti anjing.

19
00:01:52,980 --> 00:01:54,480
Mereka menyengat untuk saat itu.

20
00:01:54,515 --> 00:01:56,315
Mereka bisa merasakannya.

21
00:01:56,350 --> 00:01:57,817
Hanya sekali lagi.

22
00:02:03,590 --> 00:02:04,657
Sialan, aku terlambat lagi.

23
00:02:04,692 --> 00:02:06,325
Apakah Anda pernah tepat waktu?

24
00:02:06,360 --> 00:02:09,293
Ya, sekali. SAYA
Lupa itu adalah penghematan siang hari.

25
00:02:09,328 --> 00:02:10,995
Baik itu menjelaskannya. Anda ingin kopi?

26
00:02:11,030 --> 00:02:12,328
Ya, terima kasih.

27
00:02:12,363 --> 00:02:14,778
Sayang, saya belum membantu
diri saya sama sekali dalam situasi ini.

28
00:02:14,802 --> 00:02:16,868
Saya telah mengacaukan
waktu besar dengan kapten.

29
00:02:16,903 --> 00:02:18,270
Dia berada di pantatku belakangan ini.

30
00:02:18,305 --> 00:02:20,016
Nah, Anda hanya membuatnya lebih mudah baginya.

31
00:02:20,040 --> 00:02:21,272
Ya, ceritakan tentang itu.

32
00:02:21,307 --> 00:02:23,842
Sayang, saya punya daftar hal
Saya perlu Anda lakukan hari ini.

33
00:02:23,877 --> 00:02:25,410
Anda harus bercanda, Nikki.

34
00:02:25,445 --> 00:02:27,612
Saya sudah punya banyak hal untuk dilakukan.

35
00:02:27,647 --> 00:02:30,415
Tidak, saya tidak. Dan aku membutuhkanmu
untuk melakukannya, dan melakukannya seperti yang saya inginkan

36
00:02:30,450 --> 00:02:33,352
Anda untuk, atau saya akan mengganggu Anda
sampai Anda menyelesaikannya.

37
00:02:33,387 --> 00:02:35,187
Baiklah, saya akan melihat apa yang bisa saya lakukan.

38
00:02:37,323 --> 00:02:38,923
Sial, ini Rita.

39
00:02:41,060 --> 00:02:42,828
Rita? Mengapa Anda tidak bisa profesional

40
00:02:42,863 --> 00:02:44,328
Dan panggil Detective Bathgate -nya?

41
00:02:44,363 --> 00:02:46,865
Ya Tuhan. Hah?

42
00:02:46,900 --> 00:02:47,900
Mengapa?

43
00:02:49,002 --> 00:02:50,546
Mengapa Anda harus memulai
Ini omong kosong denganku lagi?

44
00:02:50,570 --> 00:02:53,038
Apa maksudmu "jangan mulai
Lagi? "Kenapa dia meneleponmu?

45
00:02:53,073 --> 00:02:55,040
Mengapa dia terus -menerus menelepon Anda?

46
00:02:55,075 --> 00:02:56,542
Apakah dia pasangan Anda, atau kekasih Anda?

47
00:02:56,577 --> 00:02:59,912
Karena terakhir saya memeriksa,
Anda sedang tidur dengan saya.

48
00:02:59,947 --> 00:03:02,815
Mengapa Anda terus -menerus melakukannya
omong kosong ini setiap pagi?

49
00:03:02,850 --> 00:03:03,882
Berulang -ulang.

50
00:03:05,185 --> 00:03:08,120
Ya Tuhan, bukankah aku sudah cukup
stres apa adanya? Sialan, Nikki!

51
00:03:08,155 --> 00:03:09,353
Dengarkan aku.

52
00:03:09,388 --> 00:03:11,022
Anda masih pria yang sudah menikah.

53
00:03:11,057 --> 00:03:12,390
Dan saya tidak peduli apa yang terjadi.

54
00:03:12,425 --> 00:03:15,593
Jangan membuatku membunuhmu dan wanita jalang itu.

55
00:03:15,628 --> 00:03:16,962
Santai. Ya.

56
00:03:16,997 --> 00:03:19,030
Anda belum berada di ruang sidang.

57
00:03:19,065 --> 00:03:20,909
Anda tahu, ibu saya memberi tahu
Saya tidak pernah menikah dengan pengacara.

58
00:03:20,933 --> 00:03:21,867
Dan?

59
00:03:21,902 --> 00:03:23,346
Saya tidak pernah mendengarkan siapa pun. Anda benar.

60
00:03:23,370 --> 00:03:25,503
Anda tidak pernah mendengarkan ... jatuhkan saja, oke?

61
00:03:25,538 --> 00:03:27,940
Tidak, saya tidak. Oke, jatuh. Itu dijatuhkan.

62
00:03:27,975 --> 00:03:32,010
Tapi saat aku memotong penismu, dan menyiramnya
Di toilet, jangan katakan aku tidak memperingatkanmu.

63
00:03:32,045 --> 00:03:35,847
Nikki, kau sialan
gila. Tidak, saya tidak gila.

64
00:03:35,882 --> 00:03:39,350
Ngomong -ngomong, jam berapa sekarang?
Anda terlambat. Beri aku ciuman.

65
00:03:39,385 --> 00:03:40,985
Selamat tinggal.

66
00:03:47,427 --> 00:03:49,227
Sobat, aku memberitahumu,

67
00:03:49,262 --> 00:03:51,530
Tidak bisa tidak ada sandwich po boy bahkan mendekat

68
00:03:51,565 --> 00:03:53,798
untuk udang po boy dari New Orleans.

69
00:03:53,833 --> 00:03:56,268
Lihat itu.

70
00:03:56,303 --> 00:03:58,370
Mmm-mmm-mmm.

71
00:03:58,405 --> 00:04:00,583
Saya selesai di seluruh
Seluruh, dunia yang luas, Anda mendengar saya?

72
00:04:00,607 --> 00:04:03,575
Dan tidak ada yang ... tidak ada udang
Rasanya seperti udang kami di sini.

73
00:04:03,610 --> 00:04:04,810
Di sini ... rasakan itu.

74
00:04:04,845 --> 00:04:05,943
Pakai. Cicipi itu.

75
00:04:09,583 --> 00:04:11,550
Melihat? Sudah kubilang.

76
00:04:11,585 --> 00:04:14,085
Kebanyakan orang bahkan tidak bisa
Dapatkan bumbu yang benar.

77
00:04:14,120 --> 00:04:16,688
Itu halus. Ini sangat halus.

78
00:04:16,723 --> 00:04:17,622
Fuck.

79
00:04:17,657 --> 00:04:19,492
Saya berada di Vietnam.

80
00:04:19,527 --> 00:04:21,393
Orang -orang menembaki saya.

81
00:04:21,428 --> 00:04:23,062
Orang -orang sekarat di sekitar saya.

82
00:04:23,097 --> 00:04:25,163
Anda tahu satu hal yang membuat saya terus maju?

83
00:04:25,198 --> 00:04:28,333
Satu hal yang tetap ada di pikiran saya?

84
00:04:28,368 --> 00:04:33,172
Kembali ke New Orleans
untuk makan mea besar udang udang po boy.

85
00:04:33,207 --> 00:04:34,507
Bukankah itu sesuatu?

86
00:04:34,542 --> 00:04:36,175
Anda terlalu menyukai makanan, kepala.

87
00:04:36,210 --> 00:04:37,642
JAUH TERLALU MENJADI MAKANAN.

88
00:04:37,677 --> 00:04:38,810
Mmm.

89
00:04:38,845 --> 00:04:39,945
Ayo. Saatnya.

90
00:04:39,980 --> 00:04:42,447
Mmm-mmm.

91
00:04:42,482 --> 00:04:44,248
Anda tinggal di sana.

92
00:04:45,252 --> 00:04:46,952
Kembali ke Nam,

93
00:04:46,987 --> 00:04:49,955
Mereka minum kopi yang rasanya
Seperti terbuat dari kotoran rubah.

94
00:04:49,990 --> 00:04:52,858
Sobat, apa yang akan saya berikan
Untuk beberapa Chickery saat itu.

95
00:04:59,398 --> 00:05:01,767
Hai teman -teman, tenanglah. Tenang.

96
00:05:01,802 --> 00:05:04,770
Walikota telah mendapatkan a
banyak kesalahan atas pembunuhan baru -baru ini.

97
00:05:04,805 --> 00:05:07,049
Dan wartawan freakin '
merangkak di semua tempat.

98
00:05:07,073 --> 00:05:11,142
"Saya tidak ingin melihat salah satu dari Anda di
Berita saksi mata tumpah di "nyali Anda,

99
00:05:11,177 --> 00:05:16,180
dan melemparkan lebih banyak gas ke api, jadi rujuk
Semuanya untuk Petugas Informasi Publik.

100
00:05:16,215 --> 00:05:17,380
Ketua.

101
00:05:17,415 --> 00:05:20,852
Kantor Walikota telah bertanya
untuk bantuan dari FBI.

102
00:05:24,190 --> 00:05:26,692
Ini adalah Agen Khusus Crockett dan Manning.

103
00:05:27,995 --> 00:05:31,397
Hei, hei, hei. Hei, hei,
Hei, tenang, tenang.

104
00:05:31,432 --> 00:05:32,863
Nama saya Agen Khusus Crockett.

105
00:05:32,898 --> 00:05:35,733
Ini adalah agen khusus
Manning dan Agen Khusus Sax.

106
00:05:35,768 --> 00:05:39,048
Pemerintah Federal sangat tertarik
dalam apa yang terjadi di sini di New Orleans.

107
00:05:39,072 --> 00:05:43,142
Kami telah melakukan penyelidikan sendiri
Sebelum permintaan walikota untuk bantuan.

108
00:05:43,177 --> 00:05:46,312
Saya dan Manning telah meninjau
Tindakan dan agen khusus Anda saksofon

109
00:05:46,347 --> 00:05:48,980
telah menjadi pria kami
The Street Gathering Intel.

110
00:05:49,015 --> 00:05:50,482
Pertanyaan.

111
00:05:50,517 --> 00:05:52,217
Jadi apa yang harus kita lakukan?

112
00:05:52,252 --> 00:05:54,352
Kami tidak memiliki tenaga kerja yang cukup,

113
00:05:54,387 --> 00:05:56,922
Bahkan jika kita tahu di mana
Langkah selanjutnya adalah turun.

114
00:05:56,957 --> 00:06:00,725
Agensi bersama dengan walikota
Kantor berusaha mengatasi ini.

115
00:06:00,760 --> 00:06:01,593
Mmm.

116
00:06:01,628 --> 00:06:03,262
Jadi izinkan saya menebak.

117
00:06:03,297 --> 00:06:06,197
Anda dan teman -teman Anda
akan masuk dan mengambil alih.

118
00:06:06,232 --> 00:06:08,178
Mempertimbangkan N.O.P.D. memiliki
menjatuhkan bola pada yang satu ini,

119
00:06:08,202 --> 00:06:09,544
Sepertinya kita akan mengambil alih. Hei, hei, hei.

120
00:06:09,568 --> 00:06:10,879
Kembali ke bawah, kembali ke bawah, keduanya.

121
00:06:10,903 --> 00:06:12,048
Duduk. Kepala, ini omong kosong.

122
00:06:12,072 --> 00:06:13,605
Duduk.

123
00:06:13,640 --> 00:06:17,442
Pertemuan ini adalah tentang mendapatkan
Informasi untuk kalian di jalanan.

124
00:06:17,477 --> 00:06:18,910
Untuk membuat Anda tetap di loop.

125
00:06:18,945 --> 00:06:21,513
Ini untuk keselamatan Anda sendiri.

126
00:06:21,548 --> 00:06:25,783
Mengingat kita akan ada untuk a
Sementara, saya sarankan Anda tetap menyingkir.

127
00:06:25,818 --> 00:06:27,585
Anda melakukan ini setiap saat.

128
00:06:27,620 --> 00:06:30,022
Aku tahu. Saya tidak ingin melakukan ini.

129
00:06:30,057 --> 00:06:32,357
Kami akan memeriksanya, lihat apakah ada
Pajak, seperti biasa, oke?

130
00:06:32,392 --> 00:06:34,492
Jangan khawatir tentang ini.
Jangan khawatir tentang ini.

131
00:06:38,765 --> 00:06:40,965
Jadi bagaimana menurut Anda
terjadi di pertemuan itu?

132
00:06:41,000 --> 00:06:43,802
Saya tidak tahu, tapi pasti
besar jika FBI terlibat.

133
00:06:43,837 --> 00:06:45,137
Tidak ada bercanda.

134
00:06:45,172 --> 00:06:47,805
Tunggu sebentar.

135
00:06:47,840 --> 00:06:48,973
Coulon.

136
00:06:49,008 --> 00:06:51,743
Ya.

137
00:06:51,778 --> 00:06:53,845
Apa lokasinya?

138
00:06:54,982 --> 00:06:56,882
Mengerti. Rita, kita harus pergi.

139
00:06:56,917 --> 00:06:58,883
Apa yang kita punya?
Tebakan.

140
00:06:58,918 --> 00:07:00,685
Pembunuhan?

141
00:07:03,423 --> 00:07:04,599
Agen saksofon, hei, apa masalahnya?

142
00:07:04,623 --> 00:07:06,057
Kalian mengambil alih?

143
00:07:06,092 --> 00:07:09,460
Nah, walikota dan rombongannya
akan berbicara dengan Anda tentang itu.

144
00:07:23,177 --> 00:07:25,243
Apa yang kita miliki di sini?

145
00:07:28,282 --> 00:07:30,282
Tuhan.

146
00:07:34,988 --> 00:07:36,688
Itu licin.

147
00:07:36,723 --> 00:07:39,792
Ini tidak akan pergi
Sehat. Orang ini tinggi.

148
00:07:39,827 --> 00:07:41,427
Salah satu anak laki -laki Carmello.

149
00:07:41,462 --> 00:07:47,098
Permisi, detektif. Anonim
Panggilan 911 datang melaporkan penembakan itu.

150
00:07:47,133 --> 00:07:50,135
Biarkan saya menebak, tidak ada yang melihat apapun.

151
00:07:50,170 --> 00:07:53,049
Permisi, detektif. Apakah ada apapun
kalau tidak, Anda ingin saya memotret?

152
00:07:53,073 --> 00:07:55,373
Ya, tolong tembak kerumunannya.

153
00:07:57,010 --> 00:07:59,510
Lihatlah mereka. Mereka hanya anak -anak.

154
00:07:59,545 --> 00:08:03,182
Ada mayat tepat di depan
mereka dan sepertinya tidak ada yang terjadi.

155
00:08:03,217 --> 00:08:04,783
Hari lain di kap mesin.

156
00:08:05,818 --> 00:08:07,818
Baiklah, saya Detektif Bathgate.

157
00:08:07,853 --> 00:08:10,122
Saya perlu tahu apakah ada orang
melihat apapun, apa pun.

158
00:08:10,157 --> 00:08:12,223
Orang yang mencurigakan, atau mobil ... apapun.

159
00:08:12,258 --> 00:08:13,490
Kami tidak melihat apa pun.

160
00:08:13,525 --> 00:08:16,528
Baiklah, yah jika ada yang melakukannya
Lihat apapun, tolong bicaralah.

161
00:08:16,563 --> 00:08:18,308
Kami membutuhkan semua
informasi yang bisa kita dapatkan di sini.

162
00:08:18,332 --> 00:08:19,463
Kita harus menangkap orang ini.

163
00:08:19,498 --> 00:08:21,365
Ya, benar. Aku tidak memberitahumu.

164
00:08:21,400 --> 00:08:25,503
Anda tidak harus takut.
Kami di sini untuk melindungi Anda.

165
00:08:25,538 --> 00:08:27,172
Ini kartu saya.

166
00:08:27,207 --> 00:08:30,275
Jika Anda ingat sesuatu, hubungi saya.

167
00:08:30,310 --> 00:08:32,177
Apa saja.

168
00:08:39,118 --> 00:08:42,320
Hei, Billy Blue. Tunggu.

169
00:08:42,355 --> 00:08:44,522
Apa? Sekarang apa? Sekarang apa?

170
00:08:44,557 --> 00:08:45,557
Apa yang kamu dapatkan padamu?

171
00:08:45,592 --> 00:08:47,525
Ain tidak punya apa -apa.

172
00:08:47,560 --> 00:08:50,039
Anda tahu latihannya. Anda bisa
Lakukan dengan cara yang mudah atau dengan cara yang sulit.

173
00:08:50,063 --> 00:08:51,206
Yo, kawan, aku tidak punya ... pilihanmu.

174
00:08:51,230 --> 00:08:52,363
Aku tidak punya kotoran.

175
00:08:52,398 --> 00:08:54,398
Apa itu di sana? Langkah Tonk itu?

176
00:08:54,433 --> 00:08:57,035
Sobat, aku hanya melakukan hustlin '
dia, kawan, untuk uang makan siang, kawan.

177
00:08:57,070 --> 00:08:59,905
Saya hanya bertemu tonk sekali di saya
Hidup, bermain bola, dan hanya itu.

178
00:08:59,940 --> 00:09:01,773
Aku bisa membunuhmu sekarang.

179
00:09:01,808 --> 00:09:03,908
Anda memberi tahu saya. Uh ...

180
00:09:03,943 --> 00:09:06,456
Baiklah, yang saya tahu, ada sesuatu
Seharusnya pergi ke jalan ...

181
00:09:06,480 --> 00:09:08,547
Itu omong kosong, bung.

182
00:09:08,582 --> 00:09:10,548
Ada mayat di sana.

183
00:09:10,583 --> 00:09:13,852
Baiklah, baiklah, kencing
Wee ... Pee Wee membuat hit.

184
00:09:13,887 --> 00:09:16,220
Oh, Pee Wee membuat hit.

185
00:09:16,255 --> 00:09:19,590
Baiklah, kerja bagus, brengsek.
Keluar dari sini.

186
00:09:21,628 --> 00:09:23,362
Ayo pergi kencing.

187
00:09:23,397 --> 00:09:26,297
Petugas, Anda mendengar apapun, hubungi saya.

188
00:09:26,332 --> 00:09:27,865
Kunci.

189
00:09:55,395 --> 00:09:56,962
Hei, kawan.

190
00:09:56,997 --> 00:09:58,563
Saya perlu holla.

191
00:09:58,598 --> 00:10:00,476
Baiklah, saya akan melakukannya sebentar lagi,
pria. Saya mencoba untuk menyelesaikannya

192
00:10:00,500 --> 00:10:03,133
mendengarkan campuran. Omong kosong ini ketat.

193
00:10:03,168 --> 00:10:05,637
Anda tidak tahu, nigga.

194
00:10:05,672 --> 00:10:09,240
Fans mengira mereka akan merebut
Saya keluar dari ruang udara, Anda mendengar saya?

195
00:10:09,275 --> 00:10:11,442
Aku sedang membalikkan obat bius ini
Uang untuk Rap Money,

196
00:10:11,477 --> 00:10:13,978
Tahu apa yang saya bicarakan?
Saya tahu itu benar.

197
00:10:18,150 --> 00:10:20,085
Ayo bicara di luar.

198
00:10:30,330 --> 00:10:31,797
Holla pada anak laki -laki, kencing.

199
00:10:31,832 --> 00:10:34,165
Sial, tidak sekarang. Anak laki -laki itu selesai.

200
00:10:34,200 --> 00:10:35,533
Jadi ada yang melihatmu?

201
00:10:35,568 --> 00:10:38,203
Ya, cewek, tapi saya pikir dia tahu lebih baik.

202
00:10:38,238 --> 00:10:39,770
Dan Anda membiarkan cewek ini berjalan pergi?

203
00:10:39,805 --> 00:10:41,505
Apa, kamu menjadi ceroboh padaku, buang air kecil?

204
00:10:41,540 --> 00:10:44,375
Man, santai, kawan. Kotoran
tidak akan kembali.

205
00:10:44,410 --> 00:10:46,845
Percayalah kepadaku. Tidak ada orang lain di luar sana.

206
00:10:46,880 --> 00:10:48,256
Nigga, saya biasanya memberi Anda seratus ...

207
00:10:48,280 --> 00:10:49,893
Aku akan memberimu lima puluh untuk
pekerjaan yang ceroboh. Man, ayolah, Tonk.

208
00:10:49,917 --> 00:10:53,150
Nigga, apa yang Anda pikirkan? Kami di
Perang sekarang dengan niggas ini, kawan.

209
00:10:53,185 --> 00:10:54,953
Dan kamu akan memberi
Saya bekerja dengan ceroboh seperti itu?

210
00:10:54,988 --> 00:10:56,031
Apa, Anda mencoba membuat kami tertangkap?

211
00:10:56,055 --> 00:10:57,655
Sobat, kamu ingin aku pergi mendapatkan cewek itu?

212
00:10:57,690 --> 00:11:01,325
Apa yang Anda pikirkan, nigga? Dia selesai
Di sana menyalakan mulutnya sekarang, kencing.

213
00:11:01,360 --> 00:11:02,504
Beri aku dua hari. Imma menanganinya.

214
00:11:02,528 --> 00:11:04,495
Dua hari, nigga? Pergi
Dapatkan seluas itu sekarang.

215
00:11:04,530 --> 00:11:06,765
Man, Imma menanganinya. Pergi
Dapatkan dia sekarang, buang air kecil!

216
00:11:06,800 --> 00:11:08,132
Sobat, bercinta!

217
00:11:14,707 --> 00:11:16,340
Uang harus membuatmu hidup, ya?

218
00:11:16,375 --> 00:11:17,675
Tentu saja.

219
00:11:17,710 --> 00:11:20,545
Sayang sekali itu milikku.

220
00:11:22,182 --> 00:11:25,850
Sial, nigga. Sialan kamu
Don 'Bustin' di sini seperti itu?

221
00:11:25,885 --> 00:11:27,518
Aku hampir menembakmu.

222
00:11:27,553 --> 00:11:29,587
Cana memiliki penisku
hangin 'out atau sesuatu.

223
00:11:29,622 --> 00:11:33,925
Sobat, mengapa Anda di sekitar sini khawatir tentang
penismu, kawan? Seseorang harus bekerja, nigga.

224
00:11:33,960 --> 00:11:36,093
Persetan dengan semua itu, kawan. SAYA
Harus holla padamu, kawan.

225
00:11:36,128 --> 00:11:38,028
Kami mendapat masalah. Benar -benar.

226
00:11:39,698 --> 00:11:41,498
Pegang ini.

227
00:11:49,242 --> 00:11:51,008
Sial, apakah sekarang?

228
00:11:51,043 --> 00:11:53,345
Man, niggas memukul kami lagi.

229
00:11:53,380 --> 00:11:57,282
Pagi ini, bro, di atas
dari Toulouse, slinky tembakan nigga

230
00:11:57,317 --> 00:11:59,183
Seperti dua kali di dadanya, kawan.

231
00:11:59,218 --> 00:12:01,787
Nigga mati ini, kawan.

232
00:12:01,822 --> 00:12:03,187
Anda holla di ibunya?

233
00:12:03,222 --> 00:12:04,788
Maksud saya, saya mencoba, kawan, Anda tahu?

234
00:12:04,823 --> 00:12:07,192
Sial, dia berurusan dengan lurus
Dengan polisi, anjing.

235
00:12:07,227 --> 00:12:10,328
Talkin '' Bout yang tidak diinginkannya
Kami tidak akan menyakiti putranya lagi.

236
00:12:10,363 --> 00:12:11,730
Sial, kawan!

237
00:12:11,765 --> 00:12:14,698
Letakkan ini di kotak surat.

238
00:12:14,733 --> 00:12:17,868
Sobat, persetan dengan uang itu, kawan!

239
00:12:17,903 --> 00:12:21,038
Kami Losin 'Out
Di sini, di jalan -jalan ini, kawan!

240
00:12:21,073 --> 00:12:23,875
Anda di sekitar sini sialan
Dengan cangkul ini, bro.

241
00:12:23,910 --> 00:12:26,577
Anda harus mendapatkan pikiran
pada bisnis, nigga.

242
00:12:26,612 --> 00:12:28,880
Anda tahu siapa yang melakukannya?

243
00:12:28,915 --> 00:12:30,648
Nah, saya belum tahu, kawan.

244
00:12:30,683 --> 00:12:32,617
Lihat, inilah yang saya bicarakan, nigga!

245
00:12:32,652 --> 00:12:34,718
Anda harus menjaga telinga Anda ke jalanan.

246
00:12:34,753 --> 00:12:37,055
Ketika saya mengetahui siapa yang melakukan hal ini,

247
00:12:37,090 --> 00:12:39,223
Aku akan mulai menyiksa bajingan.

248
00:12:39,258 --> 00:12:42,827
Burnin 'bajingan hidup dan sial.

249
00:12:42,862 --> 00:12:44,762
Periksa diri Anda sendiri, kawan.

250
00:12:44,797 --> 00:12:49,333
Itu pemikiran yang tidak rasional,
Nigga saya, Anda merasakan saya?

251
00:12:49,368 --> 00:12:53,270
Jangan datang padaku dengan ini
Phil Shit Self-Help, Nigga.

252
00:12:53,305 --> 00:12:55,207
Kami di jalanan.

253
00:12:55,242 --> 00:12:56,573
Pria...

254
00:12:56,608 --> 00:12:58,810
Anda harus mempertajam gergaji, kawan.

255
00:12:58,845 --> 00:13:01,478
Anda harus mengubah Anda
menyatakan dan menjadi seimbang, sayang.

256
00:13:01,513 --> 00:13:04,682
Itulah satu -satunya cara Anda akan
membuat keputusan yang tepat, kawan.

257
00:13:04,717 --> 00:13:06,517
Pikirkan tentang itu, anjing.

258
00:13:06,552 --> 00:13:09,687
Pada akhirnya, ini adalah bisnis.

259
00:13:09,722 --> 00:13:13,958
Seperti bisnis lainnya,
Kita harus mendapat untung.

260
00:13:13,993 --> 00:13:17,662
Bayar untuk pemakaman, wilayah losin ...

261
00:13:17,697 --> 00:13:19,263
itu bukan keuntungan.

262
00:13:19,298 --> 00:13:20,765
Tidak!

263
00:13:20,800 --> 00:13:23,802
Selain itu, jika Dominika mengetahuinya

264
00:13:23,837 --> 00:13:27,805
Kami bahkan tidak mencoba untuk berdamai,
Dia akan memotong persediaan kami.

265
00:13:27,840 --> 00:13:29,207
Lalu apa?

266
00:13:29,242 --> 00:13:32,443
Lalu kita akan berada di a
Kekeringan, Anda mengerti?

267
00:13:32,478 --> 00:13:35,580
Lalu orang akan benar -benar mulai
Gettin 'dibunuh di sekitar sini, kawan.

268
00:13:37,350 --> 00:13:39,550
Saya mulai berpikir
Anda tidak dibangun untuk omong kosong ini.

269
00:13:39,585 --> 00:13:41,787
Hei, kamu bosnya, kawan.

270
00:13:41,822 --> 00:13:46,157
Anda bosnya, sayang. SAYA
mengatakan apa yang harus saya katakan, kawan.

271
00:13:46,192 --> 00:13:50,128
Ingatlah siapa yang mengambilnya
Bullet sialan di belakang untukmu, nigga.

272
00:13:50,163 --> 00:13:52,663
Sekarang kamu akan melempar itu
Sial di wajahku, lagi? Ya.

273
00:13:52,698 --> 00:13:55,167
Semua omong kosong yang saya lakukan untuk pantat maaf Anda.

274
00:13:55,202 --> 00:13:56,835
Bajingan ini.

275
00:13:56,870 --> 00:13:58,803
Anda perlu mencari tahu siapa yang melakukan ini!

276
00:13:58,838 --> 00:14:00,205
Baiklah.

277
00:14:00,240 --> 00:14:02,040
Baiklah!

278
00:14:06,678 --> 00:14:08,980
Anda ingin beberapa limun merah muda?
Ada apa, kawan?

279
00:14:09,015 --> 00:14:11,917
Biarkan saya mendapatkan limun merah muda untuknya.

280
00:14:11,952 --> 00:14:15,187
Apa yang terjadi, nigga?

281
00:14:15,222 --> 00:14:17,688
Sekarang, dengarkan aku, gadis, aku
Ingin Anda berhati -hati, oke?

282
00:14:17,723 --> 00:14:20,068
Saya tidak ingin Anda tidak mendapatkan
dari ini di bajumu, oke?

283
00:14:20,092 --> 00:14:22,527
Sobat, aku tidak bisa menemukan pelacur itu, tonk.

284
00:14:22,562 --> 00:14:24,206
Saya telah mencari
Malamnya semua.

285
00:14:24,230 --> 00:14:26,074
Sobat, kamu tidak melihat milikku
Bayi berdiri di sini?

286
00:14:26,098 --> 00:14:28,833
Sobat, perhatikan mulutmu, nigga. Yo, buruk.

287
00:14:28,868 --> 00:14:30,768
Sayang, dengarkan, hati -hati, oke?

288
00:14:30,803 --> 00:14:32,281
Saya tidak ingin Anda mendapatkan ini di baju Anda.

289
00:14:32,305 --> 00:14:35,540
Saya tidak ingin harus rewel
Dengan ibumu malam ini, oke?

290
00:14:35,575 --> 00:14:37,508
Anda melihat bayi saya, kencing?

291
00:14:37,543 --> 00:14:39,343
Mencintainya sampai mati, anjing.

292
00:14:39,378 --> 00:14:41,256
Maksudku, aku tidak percaya
Dia tumbuh secepat ini.

293
00:14:41,280 --> 00:14:43,748
Ibunya tidak bisa mengimbangi
Dengan dia, Anda mendengar saya?

294
00:14:43,783 --> 00:14:47,552
Dia alasan saya masih dalam hal ini
Street Hustlin ', anjing. Itu nyata.

295
00:14:47,587 --> 00:14:50,064
Dan apa pun yang terjadi, dia akan
Selalu bisa mengandalkan ayah.

296
00:14:50,088 --> 00:14:53,157
Anda tahu apa yang saya bicarakan?
Saya tahu itu benar.

297
00:14:53,192 --> 00:14:55,727
Baiklah. Kencing wee ...

298
00:14:55,762 --> 00:14:58,630
Kami sudah berteman
Sejak kelas empat, sayang.

299
00:14:58,665 --> 00:15:03,735
Saya merasa seperti saya bisa mempercayai Anda, tapi benar
Sekarang, Anda menjatuhkan bola, anjing.

300
00:15:03,770 --> 00:15:04,935
Ayo, Tonk.

301
00:15:04,970 --> 00:15:06,972
Setelah semua hal yang saya lakukan untuk Anda?

302
00:15:07,007 --> 00:15:09,073
Setelah semua hal yang Anda lakukan untuk saya?

303
00:15:09,108 --> 00:15:12,543
Nigga Anda mendapat 24 jam
Temukan yang luas, mengerti?

304
00:15:12,578 --> 00:15:14,278
Atau saya dan Anda akan mengalami masalah.

305
00:15:14,313 --> 00:15:15,780
Mengapa harus seperti itu, Tonk?

306
00:15:15,815 --> 00:15:18,448
Mengapa harus seperti itu?

307
00:15:18,483 --> 00:15:20,452
Sayang, sayang.

308
00:15:20,487 --> 00:15:22,820
Ayah menginginkanmu
Pergi berdiri tepat di sana.

309
00:15:22,855 --> 00:15:25,823
Silakan.

310
00:15:25,858 --> 00:15:27,425
Mengapa harus seperti itu?

311
00:15:27,460 --> 00:15:30,173
Nigga, kamu tidak hanya mengacaukan
hidupmu sendiri. Anda membahayakan milik saya,

312
00:15:30,197 --> 00:15:33,397
Dan membahayakan miliknya.
Aku tidak bisa membiarkanmu melakukan itu.

313
00:15:33,432 --> 00:15:37,302
Anda mendapat 24 jam, kencing, untuk sampai ke
Rumah dan menangani bisnis Anda yang luas itu,

314
00:15:37,337 --> 00:15:41,538
Atau kami mendapat masalah, Anda mendapatkan saya?
Aku mendapatkanmu.

315
00:15:44,010 --> 00:15:46,443
Kalian perlu menonton nigga ini, kawan.

316
00:15:50,650 --> 00:15:53,083
Senang bertemu denganmu, Tuan Walikota.

317
00:15:53,118 --> 00:15:54,785
Anggota Dewan.

318
00:15:54,820 --> 00:15:56,720
Anggota Dewan.

319
00:15:59,058 --> 00:16:00,625
Sedikit lebih awal untuk makan siang, ya, kepala?

320
00:16:00,660 --> 00:16:03,327
Tidak pernah terlalu dini saat Anda
Perut memberitahumu sudah waktunya.

321
00:16:03,362 --> 00:16:07,265
Sekarang apa yang sangat penting bagi seorang pria
Tidak bisa menyelesaikan udang po boy sandwichnya?

322
00:16:07,300 --> 00:16:10,802
Nah, kepala, saya yakin Anda sadar
itu sebagai asisten pengacara A.S.

323
00:16:10,837 --> 00:16:15,005
tanggung jawab saya adalah yang pertama dan
Yang terpenting Pemerintah A.S., benar?

324
00:16:15,040 --> 00:16:20,177
Tomat panggang ini sangat segar.

325
00:16:20,212 --> 00:16:22,047
Apakah Anda ingin sepotong?

326
00:16:22,082 --> 00:16:27,385
Dengar, newsome, saya biasanya ingin menyimpannya
Interaksi saya dengan Anda hingga satu menit.

327
00:16:27,420 --> 00:16:31,455
Aku akan menceritakannya padamu. Saya sudah
Diskusi ini dengan Walikota Padial.

328
00:16:31,490 --> 00:16:33,490
Pembunuhan membuat berita.

329
00:16:33,525 --> 00:16:36,527
Semua outlet nasional
sekarang membuat cerita.

330
00:16:36,562 --> 00:16:38,228
Ini harus berhenti.

331
00:16:38,263 --> 00:16:40,008
Saya ditekan
dari pengacara A.S.,

332
00:16:40,032 --> 00:16:42,844
siapa yang mendapatkan pantatnya dikunyah
anggota kongres yang menempatkannya di sana,

333
00:16:42,868 --> 00:16:46,503
siapa yang mengeluarkan pantatnya dikunyah
oleh bisnis yang menempatkannya di sana.

334
00:16:46,538 --> 00:16:48,172
Ini tidak bagus.

335
00:16:48,207 --> 00:16:49,840
Kepala, ini tidak baik untukmu.

336
00:16:49,875 --> 00:16:52,710
Kotoran mengalir menuruni bukit, dan
Anda berdiri di parit.

337
00:16:53,680 --> 00:16:55,980
Kepala, kami telah melakukan diskusi ini.

338
00:16:56,015 --> 00:16:59,850
Kota ini sesuai kecepatan menjadi
Modal Pembunuhan Amerika Serikat.

339
00:16:59,885 --> 00:17:02,520
Itu berarti wisatawan tidak akan datang
di sini karena mereka takut,

340
00:17:02,555 --> 00:17:04,555
Dan itu berarti tidak ada pendapatan.

341
00:17:04,590 --> 00:17:06,390
Bumbu pada hal -hal ini,

342
00:17:06,425 --> 00:17:09,560
Itu pasti milik Zatarain.

343
00:17:09,595 --> 00:17:12,063
Anda tahu saya bisa merasakan perbedaannya.

344
00:17:12,098 --> 00:17:14,565
Tapi yang sebenarnya berkelanjutan
Masalah di sini adalah perang narkoba.

345
00:17:14,600 --> 00:17:17,168
Um, Anda tahu, ini
Dua orang bertanggung jawab

346
00:17:17,203 --> 00:17:21,538
untuk 80% dari semua pembunuhan itu
terjadi di wilayah metropolitan New Orleans.

347
00:17:21,573 --> 00:17:23,373
Di sebelah kiri adalah Carmello Williams.

348
00:17:23,408 --> 00:17:26,377
Di sebelah kanan adalah Richard "Tonk" Anderson.

349
00:17:26,412 --> 00:17:28,178
Sekarang, orang -orang Meksiko, Rusia,

350
00:17:28,213 --> 00:17:29,524
Mereka membawa barang -barang di sini.

351
00:17:29,548 --> 00:17:31,950
Ini adalah orang -orang itu
membawanya ke ghetto.

352
00:17:31,985 --> 00:17:34,352
Ini adalah orang -orang itu
mendistribusikan semuanya.

353
00:17:34,387 --> 00:17:36,553
Tetapi mereka juga memiliki pemasok.

354
00:17:36,588 --> 00:17:40,023
Namanya Richard
Tobias, atau alias Dominika.

355
00:17:40,058 --> 00:17:44,295
Sekarang, orang ini kelas berat di Amerika Selatan
Dan saya percaya dia memasok keduanya,

356
00:17:44,330 --> 00:17:47,865
Tapi dia juga tidak diketahui
sumber yang dia dapatkan dari.

357
00:17:47,900 --> 00:17:49,100
Siapa?

358
00:17:49,135 --> 00:17:51,079
Mereka memanggilnya anjing.
Um, kami tidak punya apa -apa padanya.

359
00:17:51,103 --> 00:17:53,805
Tidak ada gambar, tidak ada info, tidak ada.

360
00:17:53,840 --> 00:17:55,651
Orang ini membuat sepuluh
Juta Dolar per bulan

361
00:17:55,675 --> 00:17:57,542
tepat di bawah hidung kita.

362
00:17:57,577 --> 00:18:00,077
Sulit dipercaya.

363
00:18:00,112 --> 00:18:05,717
Tapi kesepakatan nyata dengan pembunuhan di antara
Kedua orang ini adalah tentang uang narkoba dan rumput.

364
00:18:05,752 --> 00:18:07,918
Anda tidak ingin beberapa kentang goreng ini?

365
00:18:07,953 --> 00:18:13,623
Lihat, kalian semua memiliki tonk dalam rap pembunuhan
Karena beberapa pekerjaan polisi yang 'ole' gagal.

366
00:18:13,658 --> 00:18:15,560
Kalian kacau dan biarkan dia tergelincir.

367
00:18:15,595 --> 00:18:17,262
FBI tidak akan membiarkannya tergelincir.

368
00:18:17,297 --> 00:18:19,097
Apa yang telah terjadi?

369
00:18:19,132 --> 00:18:21,098
Saksi menghilang.

370
00:18:21,133 --> 00:18:25,235
Lihat, terkadang terjadi. Kamu dea
Punks tidak akan melakukan yang lebih baik.

371
00:18:25,270 --> 00:18:26,803
Anda bisa pergi ke neraka.

372
00:18:26,838 --> 00:18:29,618
FBI akan masuk dan kami
Dapatkan untuk membersihkannya. Jangan khawatir tentang itu.

373
00:18:29,642 --> 00:18:33,110
Lihat, saya sudah menghabiskan
Dua menit ekstra untuk ini.

374
00:18:33,145 --> 00:18:37,682
Walikota Padial, Anda mendapatkan saya
Beberapa pria lagi di jalanan.

375
00:18:37,717 --> 00:18:42,987
Saksofon Agen Khusus, Anda bekerja dengan Anda
Teman kecil dan Anda memberi saya keyakinan.

376
00:18:43,022 --> 00:18:46,257
Bukan tiket parkir. SAYA
Ingin keyakinan kejahatan.

377
00:18:46,292 --> 00:18:50,695
Aku akan mengendarai Tonk dan Carmello
Menilai semua jalan ke kursi hakim.

378
00:18:50,730 --> 00:18:55,633
Jika Anda tuan -tuan akan memaafkan
Saya, saya punya pekerjaan nyata yang harus dilakukan.

379
00:18:55,668 --> 00:18:59,103
Departemen ini adalah lelucon.
Kalian adalah lelucon terkutuk.

380
00:18:59,138 --> 00:19:01,383
Kami melakukan yang terbaik untuk disimpan
hidup ... bisakah salah satu dari Anda pergi ke sana

381
00:19:01,407 --> 00:19:03,808
dan ambilkan saya beberapa chip
dari mesin penjual otomatis?

382
00:19:03,843 --> 00:19:08,813
Tn. Walikota, dengan segala hormat, Anda
Tim seperti ... Berita Buruk Beruang.

383
00:19:08,848 --> 00:19:10,715
Kita perlu menghentikan ini di kota ini.

384
00:19:10,750 --> 00:19:13,183
Itu menyakiti pariwisata,
itu menyakiti bisnis.

385
00:19:13,218 --> 00:19:15,453
Anda harus berhenti
untuk itu. Jika tidak, saya akan melakukannya.

386
00:19:15,488 --> 00:19:17,355
Dan saya akan melakukannya dengan cara Irlandia.

387
00:19:17,390 --> 00:19:22,460
Ayah Anda menjalankan kota ini dengan sangat baik, dan
Anda tidak apa -apa, tidak ada yang seperti ayah Anda.

388
00:19:22,495 --> 00:19:23,795
Tuhan mengistirahatkan jiwanya.

389
00:19:23,830 --> 00:19:26,730
Keluar dari wajahku. Ayo. Ayo pergi.

390
00:19:34,440 --> 00:19:36,840
Anda pikir saya suka duduk
ada yang terlihat seperti orang bodoh?

391
00:19:36,875 --> 00:19:37,875
Hah?

392
00:19:39,512 --> 00:19:44,215
Anda membawa kedua pria ini dengan solid
kasus terhadap mereka. Pembunuhan ini berhenti sekarang.

393
00:19:44,250 --> 00:19:46,717
Hanya tiga hari yang lalu,
peneliti universitas,

394
00:19:46,752 --> 00:19:50,087
bekerja sama dengan penegakan hukum,
senjata ditembakkan dengan kosong.

395
00:19:50,122 --> 00:19:54,725
Faktanya, para peneliti menembakkan total 700
putaran di area tujuh mil persegi

396
00:19:54,760 --> 00:19:57,027
Dijuluki penegakan hukum ... "zona panas."

397
00:19:57,062 --> 00:20:02,333
Hebatnya, tidak ada panggilan ke 911
melaporkan tembakan atau insiden lainnya.

398
00:20:02,368 --> 00:20:06,703
Penduduk New Orleans enggan datang
maju sebagai saksi, takut akan pembalasan.

399
00:20:06,738 --> 00:20:12,008
Dan para ahli mengatakan itu adalah salah satu dari beberapa alasan
Mengapa Pembunuhan Meningkat di Big Easy

400
00:20:12,043 --> 00:20:15,378
pada saat kota -kota lain
melihat tingkat pembunuhan mereka jatuh

401
00:20:15,413 --> 00:20:17,948
pada level yang tidak terlihat dalam beberapa dekade.

402
00:20:17,983 --> 00:20:19,261
Saya di sini dengan penduduk New Orleans.

403
00:20:19,285 --> 00:20:21,085
Bagaimana perasaan Anda tentang pembunuhan itu?

404
00:20:21,120 --> 00:20:23,687
Nah, hatiku pergi
keluar ke petugas polisi.

405
00:20:23,722 --> 00:20:28,758
Mereka berjuang apatis publik, rasial
Divisi, dan sistem pengadilan disfungsional ini.

406
00:20:28,793 --> 00:20:30,773
Mereka melatih hati mereka
Dan tidak ada yang terjadi.

407
00:20:30,797 --> 00:20:32,597
Tidak ada yang masuk penjara karena pembunuhan.

408
00:20:32,632 --> 00:20:35,432
Faktanya, satu dari empat
Orang -orang ditangkap di kota ini

409
00:20:35,467 --> 00:20:37,435
karena pembunuhan akhirnya dihukum.

410
00:20:37,470 --> 00:20:40,070
Angka itu mungkin mengejutkan banyak orang,

411
00:20:40,105 --> 00:20:43,373
Tapi peristiwa bulan lalu
membuka mata banyak penduduk setempat.

412
00:20:43,408 --> 00:20:47,212
Warga di kota ini bahkan
Menyebut ruam pembunuhan terkini ini

413
00:20:47,247 --> 00:20:48,980
"Pembunuhan yang berdarah mungkin."

414
00:20:49,015 --> 00:20:50,548
Pelaporan untuk Saluran 13,

415
00:20:50,583 --> 00:20:52,717
Saya Jennifer Fowler dalam irama.

416
00:20:57,523 --> 00:20:59,323
Anda akan menjawabnya?

417
00:20:59,358 --> 00:21:01,258
Saya belum merasa ingin merusak hari saya.

418
00:21:03,128 --> 00:21:06,230
Dia tidak suka pekerjaanmu, ya?

419
00:21:06,265 --> 00:21:07,732
Aku?

420
00:21:07,767 --> 00:21:09,967
Pekerjaannya.

421
00:21:10,002 --> 00:21:12,603
Terutama pekerjaan itu.

422
00:21:12,638 --> 00:21:14,305
Jadi mengapa Anda melakukannya?

423
00:21:14,340 --> 00:21:17,742
Ini adalah lingkungan saya. Saya dibesarkan di sini.

424
00:21:17,777 --> 00:21:19,354
Saya ingat saat saya berada
Sedikit, semua yang saya inginkan

425
00:21:19,378 --> 00:21:23,080
adalah beberapa sepatu kets Dr. J.
Ingat omong kosong itu?

426
00:21:23,115 --> 00:21:24,782
TIDAK.

427
00:21:28,820 --> 00:21:30,453
Saya bisa mengingat polos sebagai hari.

428
00:21:31,990 --> 00:21:34,258
Saya sangat menginginkan beberapa sepatu Dr. J.

429
00:21:34,293 --> 00:21:35,993
Maksudku, Dr. J ...

430
00:21:36,028 --> 00:21:38,762
Itu adalah pria itu saat itu.

431
00:21:38,797 --> 00:21:43,367
$ 40 ... itu banyak
Uang untuk sepasang sepatu kets.

432
00:21:43,402 --> 00:21:46,837
Dan kamu tahu ibuku.
Dia punya empat anak dan semuanya.

433
00:21:46,872 --> 00:21:49,173
Jadi saya ... saya pergi ke Sol.

434
00:21:49,208 --> 00:21:51,675
Dia adalah tangan kanan Oscar Gayle.

435
00:21:51,710 --> 00:21:54,978
Oscar Gayle adalah yang terbesar
Pengedar narkoba di kap pada saat itu.

436
00:21:55,013 --> 00:21:59,550
Saya bertanya padanya ... bertanya apakah saya
bisa menjual gulma untuknya.

437
00:21:59,585 --> 00:22:01,485
Dia membawa saya ke Oscar Gayle.

438
00:22:01,520 --> 00:22:03,487
Tapi, sekarang, saudara lelaki ini halus.

439
00:22:03,522 --> 00:22:06,490
Dia dihiasi di
Perlengkapan terbaik dari kepala hingga ujung kaki.

440
00:22:06,525 --> 00:22:08,792
Dia seorang pria. Tidak ada pertanyaan.

441
00:22:08,827 --> 00:22:11,195
Dia mengatakan kepada saya bahwa dia melihat saya bermain bola.

442
00:22:11,230 --> 00:22:13,230
Bilang aku cukup bagus.

443
00:22:13,265 --> 00:22:17,235
Dia memberitahuku di bawah tidak
Keadaan adalah saya untuk menjual narkoba.

444
00:22:17,270 --> 00:22:19,303
Dia mengatakan kepada saya bahwa saya memiliki jalan keluar dari sini.

445
00:22:19,338 --> 00:22:21,138
Dan itu olahraga.

446
00:22:21,173 --> 00:22:26,243
Dia mengatakan untuk setiap touchdown yang saya buat di
Musim mendatang dia akan memberi saya sepuluh dolar.

447
00:22:26,278 --> 00:22:27,578
Dan dapatkan ini ...

448
00:22:27,613 --> 00:22:31,248
Dia muncul, tangan
saya pasangan baru yang segar

449
00:22:31,283 --> 00:22:32,783
Sneakers Dr. J.

450
00:22:33,852 --> 00:22:35,587
Itu adalah hari yang menyenangkan.

451
00:22:35,622 --> 00:22:38,990
Dan, eh, saya kira itu sebabnya saya terjebak.

452
00:22:49,735 --> 00:22:51,668
Jadi, apa yang terjadi?

453
00:22:51,703 --> 00:22:54,238
Pergi jauh -jauh. Kejuaraan Negara.

454
00:22:56,808 --> 00:22:59,077
Anda masih memiliki sepatu kets?

455
00:22:59,112 --> 00:23:00,510
Ya, saya masih mendapatkannya.

456
00:23:00,545 --> 00:23:02,913
Di dekat rumah ibuku.

457
00:23:03,948 --> 00:23:05,783
Apa yang terjadi dengan Oscar Gayle?

458
00:23:05,818 --> 00:23:09,553
Homeboy meninggal kurang dari sepuluh tahun kemudian.

459
00:23:09,588 --> 00:23:12,590
Dia berusia 34 tahun. Hmm.

460
00:23:16,462 --> 00:23:18,695
Hei, ada anak laki -laki kita wee.

461
00:23:24,837 --> 00:23:26,937
Lihat kemana dia pergi.

462
00:23:37,683 --> 00:23:39,217
Gadis.

463
00:23:39,252 --> 00:23:41,918
Anda tidak ingin terjebak dalam hal itu.

464
00:23:41,953 --> 00:23:43,587
Slink tidak melakukan apa pun.

465
00:23:43,622 --> 00:23:47,223
Mungkin tidak benar saat itu, tapi
Dia melakukan sesuatu.

466
00:23:47,258 --> 00:23:51,095
Slinky dengan anak itu
Carmello, dan mereka berdua gila.

467
00:23:51,130 --> 00:23:55,632
Carmello tidak seburuk itu,
Ditambah dia ingin membantu saya.

468
00:23:55,667 --> 00:23:58,768
Dia agak imut. Misi!

469
00:24:11,317 --> 00:24:14,585
Itu tidak membuat jenius
Untuk mencari tahu mengapa kami melakukan omong kosong ini.

470
00:24:14,620 --> 00:24:18,022
Bukankah uangnya. Bukan pelacur.

471
00:24:18,057 --> 00:24:19,523
Itu terburu -buru.

472
00:24:19,558 --> 00:24:21,358
Kehidupan.

473
00:24:21,393 --> 00:24:24,028
Perasaan yang Anda dapatkan saat Anda
lihat kematian di wajah setiap hari,

474
00:24:24,063 --> 00:24:25,963
Dan tertawa.

475
00:24:25,998 --> 00:24:28,332
Perasaan yang Anda dapatkan saat
Anda dapat melihat kematian dan berkata

476
00:24:28,367 --> 00:24:34,205
"Aku tidak takut! Aku tidak takut,
Motherfucker! Ikutlah dengan itu! "

477
00:24:35,975 --> 00:24:39,610
Sementara itu, kami
akan makan di jalanan.

478
00:25:45,210 --> 00:25:49,012
Jadi Anda yakin dia terlihat seperti itu?
Saya tidak akan pernah melupakan wajahnya.

479
00:25:49,047 --> 00:25:52,115
Kedengarannya seperti kencing.
Ya itu terdengar seperti pantat jalangnya.

480
00:25:52,150 --> 00:25:55,853
Jadi izinkan saya meluruskan ini.
Dia berjalan ke slinky,

481
00:25:55,888 --> 00:25:56,888
Lalu apa yang terjadi?

482
00:25:56,922 --> 00:26:00,423
Dan dia baru saja menembaknya di dadanya.

483
00:26:00,458 --> 00:26:02,760
Fuck. Kami akan meluruskan omong kosong ini.

484
00:26:02,795 --> 00:26:05,395
Mo, bawa dia ke brankas
rumah di jalan kanal.

485
00:26:05,430 --> 00:26:07,297
Anda akan baik -baik saja di sana.

486
00:26:07,332 --> 00:26:10,100
Tapi tunggu, aku, um ... aku punya
Beberapa hal yang perlu saya lakukan.

487
00:26:10,135 --> 00:26:11,702
Saya harus pulang.

488
00:26:11,737 --> 00:26:14,872
Anda lebih baik membuatnya cepat, sayang.

489
00:26:54,313 --> 00:26:57,380
Berapa banyak nigga yang kita dapatkan di sini?

490
00:26:59,050 --> 00:27:01,185
Sial, kami mendapatkan seluruh klik, homie.

491
00:27:01,220 --> 00:27:04,020
Kenapa, kawan? Ada apa?

492
00:27:04,055 --> 00:27:05,688
Saya tahu siapa yang membunuh Slinky.

493
00:27:05,723 --> 00:27:07,625
Siapa?

494
00:27:07,660 --> 00:27:10,427
Jalang pantat nigga kencing wee.

495
00:27:11,730 --> 00:27:15,298
Jadi Anda tahu tonk
Ada hubungannya dengan omong kosong itu, kawan.

496
00:27:15,333 --> 00:27:17,133
Apa yang akan kamu lakukan?

497
00:27:17,168 --> 00:27:19,437
Apa yang harus kita lakukan.

498
00:27:22,575 --> 00:27:24,442
Anda melihat koran, kepala?

499
00:27:26,045 --> 00:27:28,478
Pembunuhan lain di B.W. Cooper.

500
00:27:28,513 --> 00:27:30,813
Persetan sedang terjadi?

501
00:27:30,848 --> 00:27:34,618
Saya ingin beberapa kepala
terbang, apakah kamu mengerti aku?

502
00:27:34,653 --> 00:27:36,653
Tidak bisakah Anda melihat saya mencoba makan di sini?

503
00:27:36,688 --> 00:27:39,690
Lihat, brengsek, satu menit Anda hampir habis.

504
00:27:39,725 --> 00:27:43,193
Saya menyerah sepuluh ekstra
Agen DEA Anda nitwit.

505
00:27:43,228 --> 00:27:46,497
Saya ingin setidaknya sepuluh kasus
di meja saya dalam dua minggu.

506
00:27:46,532 --> 00:27:49,733
Kami membutuhkan keyakinan, apakah Anda mengerti saya?

507
00:27:49,768 --> 00:27:51,735
Bajingan?

508
00:27:51,770 --> 00:27:54,037
Nitwit?

509
00:27:54,072 --> 00:27:57,473
Keluar dari kantor saya agar saya bisa makan dengan tenang.

510
00:27:59,278 --> 00:28:04,848
Wanita kecil, kamu tidak bisa memberitahuku
bagaimana menjalankan departemen saya.

511
00:28:06,352 --> 00:28:10,453
Sekarang Anda hanya membawa imut Anda,
keledai kecil keluar dari dia sebelum aku ...

512
00:28:12,725 --> 00:28:14,492
Dapatkan gangguan pencernaan.

513
00:28:15,693 --> 00:28:19,162
Sepuluh hukuman. Atau saya akan
Pastikan Walikota Padial

514
00:28:19,197 --> 00:28:21,432
Panggilan untuk pengunduran diri Anda.

515
00:28:21,467 --> 00:28:23,300
Itu saja.

516
00:28:28,307 --> 00:28:30,573
Saya yakin bisa memakan saya beberapa dari itu.

517
00:28:45,790 --> 00:28:47,725
Lihatlah omong kosong kecil itu.

518
00:28:47,760 --> 00:28:49,427
Begitu banyak untuk peluang kedua, ya?

519
00:28:49,462 --> 00:28:52,228
Sobat, aku memberitahumu sesuatu,
Jika saya melihatnya di sini lagi,

520
00:28:52,263 --> 00:28:55,065
Aku akan merusak pantatnya.

521
00:28:56,668 --> 00:28:58,102
Nikki apa?
Hei kamu.

522
00:28:58,137 --> 00:29:01,405
Bagaimana suami terbaik dunia?
Saya hanya menelepon untuk check -in.

523
00:29:01,440 --> 00:29:06,577
Bukankah itu manis?
Aww, bukankah itu manis? Goo Goo Goo Goo.

524
00:29:06,612 --> 00:29:07,878
Apakah Anda bersamanya?

525
00:29:07,913 --> 00:29:10,913
Dia pasanganku jadi jawabannya adalah "ya."

526
00:29:10,948 --> 00:29:12,315
Anda memberi tahu dia bukan orang bodoh.

527
00:29:12,350 --> 00:29:13,817
Anda memberitahunya begitu saja.

528
00:29:13,852 --> 00:29:16,787
Anda menyuruhnya berhenti bermain di telepon.
Santai, oke?

529
00:29:16,822 --> 00:29:18,622
Santai?

530
00:29:18,657 --> 00:29:20,923
Dengan siapa kamu berbicara? Apakah itu rita?

531
00:29:20,958 --> 00:29:24,260
Begitulah cara Anda berbicara
dia, semuanya manis dan sial?

532
00:29:24,295 --> 00:29:26,063
Oh, tidak! Uh-uh!

533
00:29:26,098 --> 00:29:29,132
Anda memilikinya bersih
undian kotor. Aku membencimu.

534
00:29:31,337 --> 00:29:32,670
Ini seperti orang gila.

535
00:29:32,705 --> 00:29:35,238
Dia tidak bisa melewati kenyataan itu
Saya bekerja dengan wanita cantik.

536
00:29:36,842 --> 00:29:39,510
Nah, Coulon.

537
00:29:39,545 --> 00:29:41,312
Anda tahu saya tidak terbiasa
untuk komentar seperti itu.

538
00:29:41,347 --> 00:29:43,247
Omong kosong, Anda tahu seperti apa penampilan Anda.

539
00:29:43,282 --> 00:29:45,415
Sobat, aku bukan gadis feminin.

540
00:29:45,450 --> 00:29:49,318
Apa itu gadis feminin?
Anda tahu, seorang gadis feminin.

541
00:29:49,353 --> 00:29:52,455
Saya tidak suka barang perempuan.

542
00:29:52,490 --> 00:29:55,658
Saya tidak suka boneka dan belanja sepatu.

543
00:29:55,693 --> 00:29:57,660
Teh dan kotoran freakin.

544
00:29:57,695 --> 00:29:59,463
Saya suka pergi ke jajaran penembakan.

545
00:29:59,498 --> 00:30:00,963
Menonton sepak bola.

546
00:30:00,998 --> 00:30:03,867
Saya hanya tidak terlalu suka barang perempuan.

547
00:30:03,902 --> 00:30:05,868
Saya tidak suka barang perempuan.

548
00:30:05,903 --> 00:30:09,373
Nah, kamu suka pria, bukan?

549
00:30:09,408 --> 00:30:11,042
Bagaimana menurutmu?

550
00:30:11,077 --> 00:30:13,610
Nah itu omong kosong cewek.

551
00:30:13,645 --> 00:30:18,115
Mengapa Anda begitu khawatir
Apakah saya suka pria atau tidak?

552
00:30:18,150 --> 00:30:19,650
Saya hanya bertanya.

553
00:30:19,685 --> 00:30:21,185
Oh.

554
00:30:22,653 --> 00:30:26,790
Nah, pertanyaan aneh untuk pria yang sudah menikah.

555
00:30:29,093 --> 00:30:31,562
Bagaimana jika saya mengatakan saya suka keduanya?

556
00:30:31,597 --> 00:30:35,232
Seperti yang saya katakan, saya hanya bertanya, tapi terima kasih

557
00:30:35,267 --> 00:30:37,167
untuk gambaran mental.

558
00:30:37,202 --> 00:30:40,303
Terima kasih kembali.

559
00:30:40,338 --> 00:30:42,638
Anda yakin Anda hanya ingin gambaran mental?

560
00:30:42,673 --> 00:30:44,007
Berhenti bermain.

561
00:31:05,597 --> 00:31:07,563
Ini dia.

562
00:31:07,598 --> 00:31:09,600
Yang mana yang akan kita ambil?

563
00:31:09,635 --> 00:31:12,535
Ikan besar ... kencing wee.

564
00:31:21,547 --> 00:31:23,847
Ain't Playin 'No Fuckin' Game!

565
00:31:23,882 --> 00:31:25,915
Kami mendapatkan omong kosong ini, kawan!

566
00:31:38,230 --> 00:31:39,663
Ya.

567
00:31:41,167 --> 00:31:42,833
Ya.

568
00:31:47,505 --> 00:31:49,272
Aku mendapatkanmu.

569
00:31:55,747 --> 00:31:57,882
Baru saja turun dari telepon dengan Tonk, kawan.

570
00:31:57,917 --> 00:31:59,883
Pemakaman slinky di sana hari ini.

571
00:31:59,918 --> 00:32:01,452
Mereka ingin kalian semua menangani itu, kawan.

572
00:32:01,487 --> 00:32:03,620
Letakkan mereka di bawah. Anda mengerti, kawan.

573
00:32:03,655 --> 00:32:04,888
Semua orang. Baiklah.

574
00:32:04,923 --> 00:32:06,757
Semua orang.

575
00:32:30,182 --> 00:32:32,148
Sobat, mari kita dapatkan niggas ini!

576
00:33:07,152 --> 00:33:11,655
Yah, yah, apa
apa yang kita miliki di sini?

577
00:33:13,492 --> 00:33:16,393
Bajingan bodoh.
Anda bahkan tidak bisa bermain bersama.

578
00:33:16,428 --> 00:33:19,495
Sialan mencuri satu sama lain omong kosong.

579
00:33:19,530 --> 00:33:22,532
Memukul satu sama lain
Kepala sialan dengan itu.

580
00:33:22,567 --> 00:33:26,303
Bangunkan aku ... sialan datang
Di sini untuk omong kosong bodoh ini.

581
00:33:27,672 --> 00:33:29,405
Anda tahu apa yang terjadi ketika mereka bangun?

582
00:33:29,440 --> 00:33:31,642
Apakah Anda tahu apa yang terjadi?

583
00:33:31,677 --> 00:33:34,310
Salah satu dari Anda bajingan akan dipenjara.

584
00:33:34,345 --> 00:33:36,347
Siapa itu?

585
00:33:36,382 --> 00:33:38,182
Siapa yang ingin masuk penjara sialan?

586
00:33:38,217 --> 00:33:41,183
Saya tidak berbicara tentang tidak
omong kosong penjara paroki.

587
00:33:41,218 --> 00:33:42,752
Pemasyarakatan Negara.

588
00:33:42,787 --> 00:33:44,722
Berbicara tentang federal.

589
00:33:44,757 --> 00:33:50,360
Kunci Anda selama 20 tahun. Anda akan menjadi Jerkin '
Off lain kali Anda melihat sinar matahari sialan.

590
00:33:50,395 --> 00:33:56,400
Anda akan sangat jauh, ibu Anda tidak bisa
Bahkan membeli gas untuk melihat orang bodoh Anda.

591
00:33:56,435 --> 00:33:57,867
Kalian ingin saling membunuh?

592
00:33:57,902 --> 00:34:00,403
Bunuh sialan masing -masing
lainnya! Saya tidak peduli.

593
00:34:00,438 --> 00:34:04,107
Anda membantu saya. SAYA
Jangan bercinta. Bunuh dia.

594
00:34:04,142 --> 00:34:06,577
Saya tidak melihatnya sebagai
Tingkat pembunuhan naik.

595
00:34:06,612 --> 00:34:09,178
Itu komunitas sialan
melayani. Anda membantu saya.

596
00:34:09,213 --> 00:34:12,282
Anda melakukan keseluruhan
Dunia sialan.

597
00:34:12,317 --> 00:34:14,952
Aku akan memberimu pistol.

598
00:34:14,987 --> 00:34:17,053
Ambil putra bodoh ini dari penjara ke penjara.

599
00:34:17,088 --> 00:34:20,023
Dia mungkin mendapat obat bius,
Dan mungkin mendapat bar atau omong kosong.

600
00:34:20,058 --> 00:34:23,527
Keluar dari sini.

601
00:34:23,562 --> 00:34:25,528
Sialan aku tahu aku harus mengemudi.

602
00:34:25,563 --> 00:34:27,363
Kami tidak akan kehilangan dia. Sobat, terserah.

603
00:34:27,398 --> 00:34:30,044
Jika Anda akan mengemudi,
Kami akan kembali ke timur sekarang.

604
00:34:30,068 --> 00:34:32,735
Wanita tidak bisa mengemudi. Itu hanya fakta.

605
00:34:32,770 --> 00:34:35,438
Fakta? Menurut WHO?

606
00:34:35,473 --> 00:34:36,372
Semua orang.

607
00:34:36,407 --> 00:34:38,108
Anda baru saja membuktikannya di sini hari ini ... sekarang.

608
00:34:38,143 --> 00:34:40,777
Saya tidak percaya Anda seorang chauvinis pria.

609
00:34:40,812 --> 00:34:42,145
Itu hanya kebenaran.

610
00:34:42,180 --> 00:34:43,813
Kebenaran. Anda tidak akan tahu yang sebenarnya

611
00:34:43,848 --> 00:34:45,815
Jika itu menampar wajah Anda.

612
00:34:45,850 --> 00:34:48,252
Tunggu, apa artinya itu?

613
00:34:49,822 --> 00:34:51,053
Anda tahu apa? Saya tahu apa ...

614
00:34:51,088 --> 00:34:52,488
Saya melihat bagaimana Anda memandang saya.

615
00:34:52,523 --> 00:34:54,490
Lebih baik percaya Nikki melihatnya juga.

616
00:34:54,525 --> 00:34:58,128
Ya, saya tidak tahu apa
Sialan yang kamu bicarakan.

617
00:34:58,163 --> 00:35:02,732
Seperti yang saya katakan, Anda tidak
tahu omong kosong tentang kebenaran.

618
00:35:25,557 --> 00:35:28,358
Sobat, aku tidak bisa menemukan pelacur itu tidak ada di mana -mana, tonk.

619
00:35:28,393 --> 00:35:31,027
Apa yang kami dapatkan, D?
Yo biarkan aku meneleponmu kembali, kawan.

620
00:35:31,062 --> 00:35:32,762
Apa yang kami dapatkan, D?

621
00:35:32,797 --> 00:35:36,367
Man, dominika sialan
menyingkat kami lagi, kawan.

622
00:35:36,402 --> 00:35:39,402
Yang kami dapatkan hanyalah seratus kunci, bro.

623
00:35:41,338 --> 00:35:43,507
Saya pikir kami seharusnya mendapatkan 150?

624
00:35:43,542 --> 00:35:45,508
Ya, saya tahu, saya tahu, kawan.

625
00:35:45,543 --> 00:35:47,143
150.

626
00:35:47,178 --> 00:35:50,347
Sobat, mereka pasti
menjatah omong kosong itu, kawan.

627
00:35:50,382 --> 00:35:52,015
Saya tidak mengerti pria ini, kawan.

628
00:35:52,050 --> 00:35:55,485
Saya memberi tahu bajingan itu bahwa saya membutuhkan 150.

629
00:35:57,188 --> 00:35:59,990
Saya harus mulai mengirim
orang lain untuk menangani omong kosong ini.

630
00:36:00,025 --> 00:36:01,792
Apa?

631
00:36:01,827 --> 00:36:04,293
Apa yang kamu inginkan dariku, kawan?

632
00:36:04,328 --> 00:36:07,630
Mengapa Anda terus mencoba mengacaukan saya, bro?

633
00:36:07,665 --> 00:36:09,365
Persetan dengan masalahmu, kawan?

634
00:36:09,400 --> 00:36:11,402
Anda masalah saya.

635
00:36:11,437 --> 00:36:13,537
Anda perlu mendapatkan pikiran yang benar.

636
00:36:13,572 --> 00:36:15,405
Fokus!

637
00:36:15,440 --> 00:36:18,708
Ini swadaya ini
Buku tidak membantu Anda tidak ada.

638
00:36:18,743 --> 00:36:20,143
Lihat...

639
00:36:20,178 --> 00:36:22,845
Saya hanya di sini untuk melakukan apa yang kita semua lakukan.

640
00:36:22,880 --> 00:36:25,015
Dapatkan makalah ini, sayang.

641
00:36:25,050 --> 00:36:29,853
Aku bahkan tidak trippin dari pantat kecil itu
Sialan pribadi yang Anda bawa ke meja.

642
00:36:29,888 --> 00:36:31,688
Anda perlu menyatukan kotoran Anda.

643
00:36:31,723 --> 00:36:34,223
Saya mengerti, kawan. Saya mengerti.

644
00:36:34,258 --> 00:36:37,660
Aku akan pergi melihat Dominika, oke?
Nah.

645
00:36:37,695 --> 00:36:39,930
Aku akan pergi menemui Dominika.

646
00:36:39,965 --> 00:36:42,432
Kamu tinggal. Nah, nah, man. Saya bisa pergi.

647
00:36:42,467 --> 00:36:44,433
Saya selalu pergi.

648
00:36:44,468 --> 00:36:46,670
Saya telah melakukan omong kosong ini
Tiga tahun plus, nigga.

649
00:36:46,705 --> 00:36:49,072
Kamu tinggal!

650
00:36:49,107 --> 00:36:50,507
Ayo, kawan. Apa -apaan, kawan?

651
00:36:50,542 --> 00:36:52,742
Mengapa Anda bertingkah seperti ini, kawan?

652
00:36:52,777 --> 00:36:56,447
Aku sudah menjadi sialanmu
Man sejak hari pertama, bro!

653
00:36:56,482 --> 00:36:59,315
Anda punya sesuatu untuk dikatakan, kawan? Katakan, kawan!

654
00:37:01,285 --> 00:37:03,018
Kami sedang berperang sekarang.

655
00:37:03,053 --> 00:37:05,622
Kami tidak punya waktu untuk fuck up.

656
00:37:05,657 --> 00:37:08,525
Dan kamu bercinta.

657
00:37:08,560 --> 00:37:11,260
Anda bertindak seperti saya berhutang sesuatu kepada Anda.

658
00:37:11,295 --> 00:37:13,897
Anda pikir saya berhutang sesuatu kepada Anda?

659
00:37:15,000 --> 00:37:17,933
Nah, man. Itu keren.

660
00:37:17,968 --> 00:37:20,137
Kamu benar -benar keren!

661
00:37:20,172 --> 00:37:22,872
Biarkan saya berurusan dengan omong kosong ini.

662
00:37:29,680 --> 00:37:34,417
Ini Jennifer Fowler pergi
Mendalam untuk kota kami hidup dalam irama.

663
00:37:34,452 --> 00:37:36,052
Setelah upaya pertama dalam hidupnya,

664
00:37:36,087 --> 00:37:38,255
Penyelidik mengatakan Damian Young mungkin

665
00:37:38,290 --> 00:37:41,625
ditargetkan karena dia terkait
untuk membunuh tersangka Fred Wilson.

666
00:37:41,660 --> 00:37:45,295
Dan rekan Wilson
Korban ditekuk dalam pembalasan.

667
00:37:45,330 --> 00:37:47,597
Setelah muda selamat
Menembak, dia didekati

668
00:37:47,632 --> 00:37:49,933
di jalan dan memperingatkan untuk tidak bersaksi.

669
00:37:49,968 --> 00:37:52,102
Dia memindahkan keluarganya keluar dari paroki Orleans

670
00:37:52,137 --> 00:37:54,503
dan mulai tidur
dengan pistol di bawah bantalnya.

671
00:37:54,538 --> 00:37:57,440
Muda, 25, telah kembali
ke lingkungan lamanya

672
00:37:57,475 --> 00:37:58,919
untuk membantu sepupu mendapatkan ban.
Ada apa, Damian?

673
00:37:58,943 --> 00:38:01,512
Itu 7 Agustus, sekarang bagaimana?

674
00:38:01,547 --> 00:38:04,813
Dua hari sebelum dia
Terbang ke Cincinnati, Ohio

675
00:38:04,848 --> 00:38:06,850
untuk mencari apartemen untuk keluarganya,

676
00:38:06,885 --> 00:38:08,618
termasuk putrinya yang masih kecil.

677
00:38:08,653 --> 00:38:12,155
Dia ditemukan ditembak mati di depan
Toko kelontong di St. Claude Avenue.

678
00:38:12,190 --> 00:38:16,425
Dia menangis di matanya
dan bar Hershey di tangannya.

679
00:38:20,798 --> 00:38:23,900
Sobat, kamu baru saja dibatasi.

680
00:38:33,578 --> 00:38:35,145
Ada apa, kawan?

681
00:38:35,180 --> 00:38:36,478
Ada apa?

682
00:38:36,513 --> 00:38:37,880
Ada apa, Tonk?

683
00:38:37,915 --> 00:38:41,483
Biarkan aku holla padamu, B.
Apa masalahnya?

684
00:38:41,518 --> 00:38:45,355
Aku memanggilmu bro karena, um, kencing ...

685
00:38:45,390 --> 00:38:48,168
Saya tidak tahu apa yang salah dengannya,
Tapi dia slippin ', b, kau mendengarku?

686
00:38:48,192 --> 00:38:51,060
Saya melihat ... Saya melihatnya datang.

687
00:38:51,095 --> 00:38:54,697
Dia dulu menjadi yang paling
head-buster, bro, tapi akhir-akhir ini ...

688
00:38:54,732 --> 00:38:56,644
Saya tidak tahu, bro. Dia
Hanya pada beberapa hal lain.

689
00:38:56,668 --> 00:38:57,711
Anda tahu apa yang saya bicarakan?

690
00:38:57,735 --> 00:39:01,738
Tonk, man, jika Anda membutuhkan
apapun, bro, apapun ...

691
00:39:01,773 --> 00:39:03,240
Aku pria itu.

692
00:39:03,275 --> 00:39:05,575
Aku percaya padamu, anjing. Anda
Harus masa depan dalam game ini.

693
00:39:05,610 --> 00:39:07,043
Anda tahu apa yang saya bicarakan?

694
00:39:07,078 --> 00:39:09,178
Sekarang, izinkan saya memberi tahu Anda apa yang saya ingin Anda lakukan.

695
00:39:09,213 --> 00:39:12,015
Pergi ke Front Street. Saya perlu itu selesai.

696
00:39:13,618 --> 00:39:16,018
Maaf tentang Slinky.

697
00:39:16,053 --> 00:39:18,855
Kenapa kamu mengucapkan maaf? Kamu membunuh mereka?

698
00:39:18,890 --> 00:39:20,023
Jangan bermain dengan saya.

699
00:39:20,058 --> 00:39:22,158
Itu putaran saya.

700
00:39:22,193 --> 00:39:24,027
Bagaimana Anda tahu Slinky?

701
00:39:24,062 --> 00:39:26,428
Kami tumbuh bersama.

702
00:39:26,463 --> 00:39:29,032
Saat itu dia tidak gila.

703
00:39:29,067 --> 00:39:30,933
Gila?

704
00:39:30,968 --> 00:39:36,873
Anda tidak boleh mengerti bagaimana rasanya kapan
Anda punya keluarga tergantung pada Anda untuk makan.

705
00:39:36,908 --> 00:39:39,375
Oh, saya mengerti
Seperti apa tekanan itu.

706
00:39:39,410 --> 00:39:41,343
Itu sebabnya saya menjadi perawat.

707
00:39:41,378 --> 00:39:43,580
Apakah Anda mengerti apa
Ini seperti harus pergi dan memberi tahu

708
00:39:43,615 --> 00:39:46,850
keluarga seseorang, ibu mereka,
Saudaraku yang mereka mati?

709
00:39:46,885 --> 00:39:48,050
Anda seorang perawat?

710
00:39:48,085 --> 00:39:50,220
Ya.

711
00:39:50,255 --> 00:39:51,888
Baik saya bukan dokter,

712
00:39:51,923 --> 00:39:53,857
Tapi jenis bisnis tempat saya berada,

713
00:39:53,892 --> 00:39:56,025
Anda tidak dapat menunjukkan kelemahan.

714
00:39:56,060 --> 00:39:57,860
Kami seperti sebungkus anjing lapar.

715
00:39:57,895 --> 00:39:59,795
Anda mengerti saya?

716
00:39:59,830 --> 00:40:03,967
Baik dari apa yang saya mengerti, Anda mendapat file
banyak rasa hormat di jalanan mereka.

717
00:40:04,002 --> 00:40:06,268
Anda tidak terlihat seperti orang yang lemah bagi saya.

718
00:40:06,303 --> 00:40:09,238
Anda harus membuat orang bodoh ini menghormati Anda.

719
00:40:09,273 --> 00:40:11,407
Mereka hanya menghormati apa yang mereka takuti.

720
00:40:11,442 --> 00:40:13,208
Itulah nama permainannya.

721
00:40:13,243 --> 00:40:15,945
Anda tidak dapat memiliki hati dalam bisnis ini.

722
00:40:15,980 --> 00:40:20,150
Tidak ada jiwa.
Itu tidak terdengar seperti bisnis bagi saya.

723
00:40:20,185 --> 00:40:23,953
Maksudku, itu hanya kejahatan dan kekejaman murni.

724
00:40:23,988 --> 00:40:27,490
Orang yang menembak
Slinky ... dia binatang.

725
00:40:27,525 --> 00:40:32,062
Dia tidak memperhatikan
kehidupan manusia, atau apapun.

726
00:40:32,097 --> 00:40:34,998
Itulah sifat binatang buas, sayang.

727
00:40:35,033 --> 00:40:36,900
Itulah hukum tanah di sini.

728
00:40:36,935 --> 00:40:39,835
Bunuh, atau dibunuh.

729
00:40:39,870 --> 00:40:42,638
Saya berharap Anda bisa menyingkirkan
ketidaktahuan itu, kawan.

730
00:40:42,673 --> 00:40:45,442
Anda tahu apa? Saya mendapat pertemuan.

731
00:40:45,477 --> 00:40:47,477
Aku akan memberi tahu Moto membawamu ke rumah.

732
00:40:54,185 --> 00:40:56,252
Ini seperti mengisi secangkir air

733
00:40:56,287 --> 00:40:58,822
Tapi ada lubang di bagian bawah.

734
00:40:58,857 --> 00:41:01,657
Itu tidak pernah berakhir. Omong kosong ini tidak pernah berakhir.

735
00:41:01,692 --> 00:41:03,727
Ceritakan tentang itu.

736
00:41:05,863 --> 00:41:08,097
Tapi saya melewatinya

737
00:41:08,132 --> 00:41:13,637
Mengetahui saya mengambil orang jahat
dari jalan dengan melakukan hal yang benar.

738
00:41:13,672 --> 00:41:15,449
Saya tidak tahu tentang ini
"Hal yang benar, salah,"

739
00:41:15,473 --> 00:41:18,842
Tapi terkadang Anda harus melakukannya
hal yang salah untuk melakukan hal yang benar.

740
00:41:18,877 --> 00:41:20,777
Apa maksudmu?

741
00:41:20,812 --> 00:41:23,647
Kapten, Anda sudah berada di The Force berapa lama?

742
00:41:23,682 --> 00:41:27,483
Anda tidak pernah memotong sudut apa pun?

743
00:41:27,518 --> 00:41:31,220
Tidak bisa mengatakan bahwa saya punya.

744
00:41:31,255 --> 00:41:32,866
Mari kita sampai pada semacam kesepakatan.

745
00:41:32,890 --> 00:41:36,827
Saya di sini untuk mengambil yang buruk
Guys off the Street, oke?

746
00:41:38,362 --> 00:41:40,497
Ya.

747
00:41:40,532 --> 00:41:42,632
8-ball, sudut.

748
00:41:55,113 --> 00:41:57,647
Katakan, jalang!

749
00:41:59,450 --> 00:42:01,183
Kita harus membuat langkah kita.

750
00:42:01,218 --> 00:42:04,353
Jika tidak, itu bisa menjadi waktu yang lama
Sebelum kita mendapatkan istirahat lagi seperti ini.

751
00:42:04,388 --> 00:42:05,666
Ya, mari kita biarkan diketahui.

752
00:42:05,690 --> 00:42:07,057
Ya?

753
00:42:07,092 --> 00:42:09,558
Anggota Dewan, saya punya
Robert Bridges On Line One.

754
00:42:09,593 --> 00:42:11,527
Robert Bridges.

755
00:42:11,562 --> 00:42:13,697
Jika Anda bisa mendapatkan jembatan
untuk mendukung Anda yang satu ini,

756
00:42:13,732 --> 00:42:16,365
Anda sudah mendapatkan kota dan
The C.B.D. terkunci.

757
00:42:16,400 --> 00:42:18,702
Oke.

758
00:42:18,737 --> 00:42:20,937
Ya, Sir.Mr. Jembatan, apa kabar?

759
00:42:20,972 --> 00:42:22,605
Ya.

760
00:42:22,640 --> 00:42:27,177
Nah, sebagai anggota dewan kota, saya punya banyak
pengalaman dalam masalah kota.

761
00:42:27,212 --> 00:42:28,912
Ya.

762
00:42:28,947 --> 00:42:33,717
Ya, saya merasa kita perlu mengerjakan saya
Citra publik dan saya bisa menjadi walikota yang hebat.

763
00:42:33,752 --> 00:42:36,718
Padial tidak bisa menjalankan kota.

764
00:42:36,753 --> 00:42:40,357
Ayahnya adalah legenda tapi dia
memiliki terlalu banyak masalah saat ini.

765
00:42:40,392 --> 00:42:43,125
Di sinilah, di sini,
mencoba menyeimbangkan anggaran,

766
00:42:43,160 --> 00:42:47,130
membawa bisnis baru,
Cobalah untuk menyelesaikan masalah kejahatan ini.

767
00:42:47,165 --> 00:42:49,565
Ya, Pak.

768
00:42:49,600 --> 00:42:52,302
Pak, jika organisasi Anda mau
Kembali saya, saya akan membawanya pulang.

769
00:42:52,337 --> 00:42:54,103
Saya tahu saya bisa.

770
00:42:54,138 --> 00:42:57,307
Terima kasih banyak,
Pak. Terima kasih. Bye-bye.

771
00:42:57,342 --> 00:42:59,208
Mengerti.

772
00:43:00,678 --> 00:43:01,978
Bayi?

773
00:43:02,013 --> 00:43:03,056
Jangan membuat saya menunggu, oke?

774
00:43:03,080 --> 00:43:05,682
Saya orang yang sibuk. Aku benci menunggu.

775
00:43:06,783 --> 00:43:09,452
Saya akan benci untuk membuat walikota menunggu.

776
00:43:21,198 --> 00:43:22,798
Kotoran!

777
00:43:22,833 --> 00:43:24,267
Ini sialan!

778
00:43:27,538 --> 00:43:29,405
Halo?

779
00:43:29,440 --> 00:43:31,640
Sayang, saya tidak bisa bicara sekarang.

780
00:43:31,675 --> 00:43:34,577
Saya berada di saham.

781
00:43:34,612 --> 00:43:35,856
Tidak, saya tidak tahu kapan saya pulang.

782
00:43:35,880 --> 00:43:38,948
Kristus, Nikki!

783
00:43:38,983 --> 00:43:41,083
Lihat, jangan panggil aku kembali. Aku akan meneleponmu.

784
00:43:41,118 --> 00:43:43,152
Aku mencintaimu. Goodbye.

785
00:43:43,187 --> 00:43:46,822
Apa -apaan ini? Apakah itu kencing?

786
00:43:55,198 --> 00:43:57,467
Coulon, ini sukses.

787
00:44:00,805 --> 00:44:02,872
POLISI! Membekukan!

788
00:44:14,385 --> 00:44:15,752
Sungguh!

789
00:45:02,867 --> 00:45:04,200
Que Paso?

790
00:45:04,235 --> 00:45:05,502
Terima kasih telah melihat saya.

791
00:45:05,537 --> 00:45:07,170
Kapan saja, Papi.

792
00:45:07,205 --> 00:45:09,572
Aku akan meluangkan waktu untukmu. SAYA
Punya banyak waktu untuk Anda.

793
00:45:09,607 --> 00:45:12,108
Mendapat beberapa motherfucking
bisnis untuk dibicarakan.

794
00:45:12,143 --> 00:45:13,342
Carmello, Carmello ...

795
00:45:13,377 --> 00:45:15,254
Selalu khawatir
Bisnis sialan, bisnis.

796
00:45:15,278 --> 00:45:17,013
Anda perlu istirahat, kawan.

797
00:45:17,048 --> 00:45:20,617
Bagaimana cara saya mengambil
istirahat jika beban saya terus datang?

798
00:45:20,652 --> 00:45:23,018
Dimana Damian? Saya suka Damian.

799
00:45:23,053 --> 00:45:25,220
Damian adalah anak yang pintar, kawan.

800
00:45:25,255 --> 00:45:27,890
Dia membawakanku beberapa bola yang bagus.

801
00:45:27,925 --> 00:45:30,192
Mengapa Anda berbicara tentang Damian, anjing?

802
00:45:30,227 --> 00:45:33,763
Beban saya akan datang pendek.
Damian adalah anak yang pintar

803
00:45:33,798 --> 00:45:38,802
Dan kamu terlalu lambat. Anda akan dibutuhkan
untuk lebih memperhatikan bisnis sialan.

804
00:45:38,837 --> 00:45:40,303
Tonk membuat langkah sialannya.

805
00:45:40,338 --> 00:45:42,872
Dia memukul pria sialanmu.

806
00:45:44,442 --> 00:45:47,243
Apakah Anda ada hubungannya dengan ini?

807
00:45:47,278 --> 00:45:49,712
Tejano?

808
00:45:49,747 --> 00:45:51,982
Tejano! Duduklah, bajingan.

809
00:45:52,017 --> 00:45:54,450
Duduklah!

810
00:45:59,490 --> 00:46:01,757
Ini perang di antara kalian berdua.

811
00:46:01,792 --> 00:46:03,458
Anda tahu apa yang terjadi dalam perang, Carmellito.

812
00:46:03,493 --> 00:46:05,928
Orang terbunuh. Itu kenyataan.

813
00:46:05,963 --> 00:46:07,963
Perang adalah hal yang jelek.

814
00:46:07,998 --> 00:46:09,798
Aku akan memberitahumu seperti ini ...

815
00:46:09,833 --> 00:46:13,435
Tonk tidak akan hidup untuk melihat musim panas.
Anda tidak mengerti, kawan.

816
00:46:13,470 --> 00:46:18,107
Emosional bukan asli. Anda tidak bisa lari
Bisnis Anda dengan emosi sialan, kawan.

817
00:46:18,142 --> 00:46:20,142
FBI akan datang menjemputmu ... setelah pantatmu.

818
00:46:20,177 --> 00:46:22,145
Anda akan bercinta di 'terbunuh.

819
00:46:22,180 --> 00:46:23,747
Anda akan berada di enam kaki sialan.

820
00:46:23,782 --> 00:46:26,348
Sementara itu, itu darah yang buruk.

821
00:46:26,383 --> 00:46:29,818
Dan anjing tidak suka darah buruk, nigga.

822
00:46:29,853 --> 00:46:32,855
Akan ada beberapa darah yang lebih.

823
00:46:32,890 --> 00:46:35,257
Bitch, kamu akan datang
di sini dan tidak hormat aku?

824
00:46:35,292 --> 00:46:38,695
Saya membuat Anda menjadi orang kaya.
Aku perlu memotong lidahmu,

825
00:46:38,730 --> 00:46:41,163
Dan kirimkan ke ibumu.

826
00:46:41,198 --> 00:46:44,533
Lakukan apa yang harus Anda lakukan.
Jalankan bisnis sialan Anda.

827
00:46:44,568 --> 00:46:46,202
Anda harus menghentikan perang sialan ini.

828
00:46:46,237 --> 00:46:48,537
Hentikan sekarang, kalau tidak saya akan.

829
00:46:48,572 --> 00:46:51,173
Bajingan, saya akan.

830
00:47:10,260 --> 00:47:12,027
Kamu baik?

831
00:47:12,062 --> 00:47:13,863
Ya, terima kasih.

832
00:47:21,672 --> 00:47:24,540
Yesus Kristus!

833
00:47:26,677 --> 00:47:28,912
Apa yang harus saya lakukan dengan Anda, ya?

834
00:47:28,947 --> 00:47:32,415
Saya punya satu mayat, satu hilang
gadis, dan satu kencing yang hilang wee.

835
00:47:32,450 --> 00:47:34,850
Ada ide?

836
00:47:36,920 --> 00:47:38,520
Tuhan!

837
00:47:38,555 --> 00:47:43,225
Hei, Kapten?
Yesus, apakah kamu bahkan dengan kekuatan sialan itu?

838
00:47:54,238 --> 00:47:56,072
Sampai jumpa, Kapten.

839
00:48:01,912 --> 00:48:03,813
Ini gila.

840
00:48:04,748 --> 00:48:06,682
Lagi?

841
00:48:07,618 --> 00:48:09,518
Anda tidak akan menjawabnya?

842
00:48:09,553 --> 00:48:11,820
Tidak kali ini.

843
00:48:17,262 --> 00:48:18,895
Aku sangat lelah dengan omong kosong ini.

844
00:48:21,298 --> 00:48:22,498
Bosan dengan omong kosong ini!

845
00:48:24,135 --> 00:48:26,735
Ya Tuhan, ini bayiku.

846
00:48:26,770 --> 00:48:28,437
Dia di rumah. Hei, momma.

847
00:48:28,472 --> 00:48:31,140
Bagaimana kabarmu? Aku merindukanmu, Nak.

848
00:48:31,175 --> 00:48:34,943
Ayo di sini. Saya punya
Beberapa ikan lele dan nasi yang tersisa.

849
00:48:34,978 --> 00:48:37,045
Kamu lapar?
Aku baik -baik saja, Momma.

850
00:48:37,080 --> 00:48:40,248
Omong kosong, nak. Ayo masuk
Di sini dan perbaiki sepiring makanan.

851
00:48:40,283 --> 00:48:42,385
Anda harus makan. Saya baik -baik saja.

852
00:48:42,420 --> 00:48:47,122
Duduklah dengan baik. Ada apa?

853
00:48:47,157 --> 00:48:49,258
Tidak ada yang salah, Momma.

854
00:48:49,293 --> 00:48:51,260
Datang saja untuk melihat tentang Anda, itu saja.

855
00:48:51,295 --> 00:48:55,163
Anda yakin Anda tidak lapar?
Saya baik-baik saja.

856
00:48:55,198 --> 00:48:58,167
Anda tidak memiliki salah satunya
Gadis Teller Cepat Hamil, kan?

857
00:48:58,202 --> 00:48:59,702
Tidak, Momma.

858
00:49:00,938 --> 00:49:04,007
Hanya datang untuk memastikan
Anda baik -baik saja, itu saja.

859
00:49:04,042 --> 00:49:05,473
Wah, aku baik -baik saja.

860
00:49:05,508 --> 00:49:07,510
Punggung saya telah bertindak.

861
00:49:07,545 --> 00:49:10,078
Tapi Anda tahu Anda punya
Jiwa yang keras kepala seperti ibumu,

862
00:49:10,113 --> 00:49:12,348
Dan saya tidak akan menghentikan berkebun saya.

863
00:49:12,383 --> 00:49:14,717
Saya hanya akan menunggu
Tuhan memberi saya penyembuhan saya.

864
00:49:18,522 --> 00:49:21,090
Terkadang rasanya
seperti Tuhan melupakan kita.

865
00:49:24,328 --> 00:49:26,428
Sepertinya dia mengubah miliknya
Kembali ke kami beberapa hari.

866
00:49:26,463 --> 00:49:30,365
Sekarang Anda menghentikannya. Anda menghentikannya, Nak.

867
00:49:30,400 --> 00:49:32,835
Tuhan tidak berpikir seperti Anda dan saya.

868
00:49:32,870 --> 00:49:36,438
Kehidupan kita ini adalah
tidak ada yang tidak ada uap dalam waktu.

869
00:49:36,473 --> 00:49:38,473
Tuhan berpikir tentang keabadian.

870
00:49:38,508 --> 00:49:41,543
Jangan ada yang salah, atau mereka bertahan lama.

871
00:49:41,578 --> 00:49:44,780
"Pembalasan adalah milikku," kata Tuhan.

872
00:49:44,815 --> 00:49:47,450
Anda tetap berlutut, Carmello.

873
00:49:47,485 --> 00:49:49,952
Ingat itu.

874
00:49:49,987 --> 00:49:51,953
Anda benar, Momma.

875
00:49:53,323 --> 00:49:56,392
Saya harus pergi. Aku mencintaimu, Nak.

876
00:49:56,427 --> 00:49:58,860
Dan aku sangat bangga padamu.

877
00:49:58,895 --> 00:50:01,430
Sangat bangga padamu.

878
00:50:04,768 --> 00:50:06,502
Jangan bangga.

879
00:50:07,438 --> 00:50:09,972
Anda tidak tahu setengahnya.

880
00:50:10,007 --> 00:50:11,472
Saya harus pergi.

881
00:50:11,507 --> 00:50:16,178
Anda hanya tidak menjauh enam bulan
Lain kali untuk melihat ibu Anda, Carmello.

882
00:50:16,213 --> 00:50:18,480
Love You, Momma.

883
00:50:28,458 --> 00:50:33,595
Anda melihat itu hal terburuk seorang gangster
Dapat lakukan adalah melihat darah di tangannya.

884
00:50:33,630 --> 00:50:36,698
Jadi, begitu dia melakukannya, dia tidak pernah sama.

885
00:50:54,718 --> 00:50:57,620
Setelah Anda melihat darah di tangan Anda,

886
00:50:57,655 --> 00:51:01,057
Sampai hilang, cangkulnya hilang,

887
00:51:01,092 --> 00:51:03,858
itu mulai mengatur.

888
00:51:03,893 --> 00:51:06,528
Tuhan akan membuat Anda membayar untuk apa yang Anda lakukan.

889
00:51:06,563 --> 00:51:08,663
Kamu tahu itu.

890
00:51:45,635 --> 00:51:47,603
Oh, sial, lenganmu. Saya minta maaf.

891
00:51:47,638 --> 00:51:48,937
Tidak apa-apa.

892
00:52:11,128 --> 00:52:12,562
Lepaskan ini.

893
00:52:28,845 --> 00:52:30,178
Halo?

894
00:52:31,982 --> 00:52:33,382
Fuck.

895
00:52:34,352 --> 00:52:37,185
Bagaimana dengan gadis itu? Apakah dia baik -baik saja?

896
00:52:37,220 --> 00:52:39,688
Bagaimana dengan gadis itu?
Misi! Apakah dia baik -baik saja?

897
00:52:42,192 --> 00:52:43,625
Dalam perjalanan.

898
00:52:43,660 --> 00:52:46,495
Aku punya sesuatu yang aku butuhkan
untuk menangani saya.

899
00:52:46,530 --> 00:52:47,930
Baiklah.

900
00:53:05,850 --> 00:53:08,583
Ah, saya pikir saya akan melakukannya
Sialan meledak, ya mendengarku?

901
00:53:08,618 --> 00:53:10,853
Anda pikir begitu, anjing?
Ya, saya pikir begitu. Anda tahu mengapa?

902
00:53:10,888 --> 00:53:13,755
Mengapa? Karena tidak ada yang punya
Trek panas seperti ini, ya mendengar saya?

903
00:53:13,790 --> 00:53:14,857
Kamu tahu apa lagi?

904
00:53:14,892 --> 00:53:17,660
Anda tahu apa lagi, demam, ya?

905
00:53:19,763 --> 00:53:21,397
Bayar aku!

906
00:53:37,915 --> 00:53:39,848
Saya datang segera setelah saya mendengar.

907
00:53:39,883 --> 00:53:42,585
Dengar, Carmello, i
tidak bisa tinggal di sini lagi.

908
00:53:42,620 --> 00:53:45,520
Saya harus pergi. Saya harus keluar dari sini.

909
00:53:45,555 --> 00:53:47,022
Saya sudah berpikir.

910
00:53:47,057 --> 00:53:49,325
Mungkin sudah waktunya bagi saya
untuk keluar dari sini juga.

911
00:53:50,493 --> 00:53:52,762
Saya pergi menemui ibu saya hari ini.

912
00:53:52,797 --> 00:53:55,697
Dia mulai memberitahuku beberapa
Hal -hal tentang kehidupan seperti saya tidak hidup.

913
00:53:55,732 --> 00:53:59,067
Carmello, jika Anda tinggal di sini,
Tidak ada yang akan membuatmu aman.

914
00:53:59,102 --> 00:54:01,603
Ain't Nothin 'Gonna'
saya aman jika saya tinggal di sini.

915
00:54:01,638 --> 00:54:05,207
Aku akan membuatmu tetap aman.
Ini hanya masalah waktu.

916
00:54:05,242 --> 00:54:07,843
Lihat apa yang terjadi pada Mo.

917
00:54:09,313 --> 00:54:11,880
Yah, saya punya beberapa kertas yang disimpan.

918
00:54:11,915 --> 00:54:14,048
Mungkin kita bisa pergi ke Chicago?

919
00:54:14,083 --> 00:54:16,385
California, atau sesuatu.

920
00:54:19,457 --> 00:54:21,390
Apakah kamu serius?

921
00:54:21,425 --> 00:54:23,458
Apa yang membuatmu berpikir aku bermain?

922
00:54:23,493 --> 00:54:25,895
Anda pikir saya ingin
La Girl memperbaiki bubur jagung saya?

923
00:54:25,930 --> 00:54:28,963
Apakah kamu gila? Tentu saja saya serius.

924
00:54:58,695 --> 00:55:01,497
Anda sepertinya siap untuk kami.

925
00:55:21,185 --> 00:55:23,652
Bawa mereka ke anak muda.

926
00:55:23,687 --> 00:55:25,187
Tunjukkan apa yang Anda dapatkan.

927
00:55:26,990 --> 00:55:29,358
Berkembang untuk itu, sayang. Ada apa, sayang?

928
00:55:29,393 --> 00:55:30,658
Ada apa?

929
00:55:30,693 --> 00:55:32,573
Ada apa, bro?
Kalian tahu air ini semakin dalam, ya?

930
00:55:32,597 --> 00:55:35,463
Maksudku, kita tidak bisa mengambil tahanan, nigga.
Itu benar.

931
00:55:35,498 --> 00:55:36,665
Sobat, tutup mulut, kawan!

932
00:55:36,700 --> 00:55:38,967
Pee wee, kamu di pria besar, kamu mengerti?

933
00:55:39,002 --> 00:55:40,568
Saya pikir ... man, berhenti berpikir, nigga.

934
00:55:40,603 --> 00:55:43,072
Itulah yang membuat Anda terluka. Kamu punya ini?
Saya mendapatkan ini.

935
00:55:43,107 --> 00:55:45,073
Sobat, mari kita gulung, kawan.

936
00:55:46,743 --> 00:55:49,912
Sobat, aku mengerti, kawan.

937
00:55:49,947 --> 00:55:52,047
Tuan Walikota.

938
00:55:52,082 --> 00:55:53,548
Ketua.

939
00:55:53,583 --> 00:55:55,517
Tuan Walikota. Kapten.

940
00:55:56,353 --> 00:55:58,220
Baiklah, di mana kita berdiri?

941
00:55:58,255 --> 00:56:02,692
Kami telah berhasil mempersempit pembunuhan
Lapangan turun ke radius tujuh mil persegi.

942
00:56:02,727 --> 00:56:05,527
Kami merasakan hal itu dengan bantuan
dari agen DEA ekstra,

943
00:56:05,562 --> 00:56:08,063
kita bisa menahan pembunuhan di dalam area itu

944
00:56:08,098 --> 00:56:11,367
Dan lihat setetes dramatis
dalam waktu sekitar empat bulan atau lebih.

945
00:56:11,402 --> 00:56:13,346
Jauh dari Prancis
Kuartal dan Distrik Taman?

946
00:56:13,370 --> 00:56:14,670
Oh, ya.

947
00:56:14,705 --> 00:56:17,238
Kami tidak ingin turis
area atau komunitas kelas atas

948
00:56:17,273 --> 00:56:19,375
Untuk terpengaruh, Pak.

949
00:56:20,477 --> 00:56:23,112
Komunitas kelas atas?

950
00:56:23,147 --> 00:56:25,847
Jadi biarkan negaranya membunuh
diri mereka sendiri di halaman belakang mereka sendiri, ya?

951
00:56:25,882 --> 00:56:29,552
Bukan itu yang saya katakan.
Apa yang kamu katakan, Kapten?

952
00:56:29,587 --> 00:56:35,257
Kami mencoba menahannya
Itu membunuh dari mereka yang tidak.

953
00:56:35,292 --> 00:56:38,060
Siapa yang mengesahkan promosi ini?

954
00:56:38,095 --> 00:56:39,528
Karena aku tidak menyukainya. Sama sekali tidak.

955
00:56:39,563 --> 00:56:43,632
Jika kita akan mengalahkan ini, kita
akan melakukannya sebagai kota bersatu.

956
00:56:43,667 --> 00:56:46,435
Dengan segala hormat Walikota, saya tidak setuju.

957
00:56:46,470 --> 00:56:48,570
Kemudian Anda dapat menyerahkan pengunduran diri Anda.

958
00:56:48,605 --> 00:56:50,872
Permisi?

959
00:56:51,775 --> 00:56:53,942
Ketua?

960
00:56:53,977 --> 00:56:58,713
Anda melakukan kesal walikota dan dapatkan
diri Anda dipecat. Apa yang Anda ingin saya lakukan?

961
00:56:58,748 --> 00:57:00,415
Anda ingin Twizzler?

962
00:57:00,450 --> 00:57:03,952
Setidaknya Anda bisa keluar dari sini
dengan rasa manis di mulut Anda.

963
00:57:03,987 --> 00:57:06,588
Saya pikir kami sedang mencoba
untuk membuat perbedaan.

964
00:57:08,625 --> 00:57:09,925
Bagus.

965
00:57:09,960 --> 00:57:12,427
Anda turun dengan kota ini.

966
00:57:12,462 --> 00:57:14,897
Lihat apakah saya peduli.

967
00:57:22,105 --> 00:57:24,840
Balas dendam itu manis.

968
00:57:24,875 --> 00:57:27,175
Bukankah itu?

969
00:57:27,210 --> 00:57:29,612
Jangan terlalu nyaman, kepala.

970
00:57:29,647 --> 00:57:30,856
Semua ini terjadi di arloji Anda.

971
00:57:30,880 --> 00:57:32,715
Anda bisa menjadi yang berikutnya.

972
00:57:33,517 --> 00:57:35,283
Dapatkan departemen Anda secara berurutan.

973
00:57:40,157 --> 00:57:43,492
Apakah Anda benar -benar serius tadi malam?

974
00:57:43,527 --> 00:57:46,095
Tentang apa?

975
00:57:46,130 --> 00:57:48,697
Tentang Anda dan saya

976
00:57:48,732 --> 00:57:52,500
Pergi ke California atau Chicago.

977
00:57:54,137 --> 00:57:57,338
Hanya saja setiap kali saya menyalakan TV,

978
00:57:57,373 --> 00:58:02,712
Saya sangat takut pada berita bahwa
Orang berikutnya yang terbunuh akan menjadi Anda.

979
00:58:02,747 --> 00:58:04,647
Anda tidak mengerti.

980
00:58:04,682 --> 00:58:09,183
Saya bisa melihat pria itu
Membunuh Dataran Slinky sebagai hari.

981
00:58:09,218 --> 00:58:11,453
Anda tidak perlu khawatir.

982
00:58:11,488 --> 00:58:13,155
Aku mendapatkanmu.

983
00:58:13,190 --> 00:58:15,557
Aku hanya takut padamu.

984
00:58:15,592 --> 00:58:17,893
Anda memiliki hati yang baik.

985
00:58:17,928 --> 00:58:20,495
Anda baru saja tersesat.

986
00:58:20,530 --> 00:58:23,565
Mungkin saya benar -benar tersesat.

987
00:58:23,600 --> 00:58:27,970
Bertahun -tahun itu mengejar cangkul, mobil, uang.

988
00:58:28,005 --> 00:58:30,705
Itu tidak pernah memuaskan.

989
00:58:30,740 --> 00:58:33,142
Saya terlalu dalam.

990
00:58:33,177 --> 00:58:35,810
Sekarang Damian sudah mati.

991
00:58:35,845 --> 00:58:38,347
Saya harus bergerak.

992
00:58:40,717 --> 00:58:44,653
Carmello, saya hanya tidak mau
orang berikutnya menjadi Anda.

993
00:58:47,023 --> 00:58:50,525
Maksud saya, Anda harus keluar dari sini.

994
00:58:50,560 --> 00:58:53,662
Tidak ada apa pun di New Orleans untuk Anda.

995
00:58:55,298 --> 00:58:58,000
Mungkin Anda benar.

996
00:58:58,035 --> 00:59:01,237
Anda seorang gadis pintar, tahu apa yang saya katakan?

997
00:59:01,272 --> 00:59:03,372
Tidak terlalu pintar.

998
00:59:03,407 --> 00:59:07,075
Lihat apa yang terjadi. Saya menggantung
keluar di tempat yang salah pada waktu yang salah.

999
00:59:08,745 --> 00:59:11,080
Anda masih ikut dengan saya?

1000
00:59:12,883 --> 00:59:16,352
Pertama, saya akan membuatkan Anda sarapan.

1001
00:59:16,387 --> 00:59:18,387
Kamu terdengar seperti ibuku.

1002
00:59:18,422 --> 00:59:19,955
Selalu berusaha untuk menggemukkan saya.

1003
00:59:19,990 --> 00:59:22,557
Nah Momma tahu. Bagaimana dengan itu?

1004
00:59:22,592 --> 00:59:27,528
Aku akan membuatmu bubur jagung
dan telur yang tidak bisa diatasi oleh gadis California.

1005
00:59:27,563 --> 00:59:29,898
Baiklah, tapi pertama,

1006
00:59:29,933 --> 00:59:32,433
Saya ingin Anda melakukan sesuatu untuk saya. Hmm?

1007
00:59:32,468 --> 00:59:34,268
Ayo.

1008
00:59:34,303 --> 00:59:35,937
Berengsek!

1009
00:59:35,972 --> 00:59:40,042
Kita harus kembali bekerja.
Anda harus bersantai.

1010
00:59:40,077 --> 00:59:41,743
Santai?

1011
00:59:41,778 --> 00:59:45,113
Rita, saya memberi tahu Nikki I
tidak akan melakukan ini lagi.

1012
00:59:45,148 --> 00:59:47,817
Ayo keluar dari sini.

1013
00:59:47,852 --> 00:59:49,918
Kami tidak harus pergi.

1014
00:59:49,953 --> 00:59:51,720
Saya tidak akan mengatakan apa -apa.

1015
00:59:51,755 --> 00:59:53,455
Ini seharusnya tidak terjadi.

1016
00:59:53,490 --> 00:59:55,623
Ayo, berpakaian. Ayo pergi.

1017
00:59:56,527 --> 00:59:57,860
Oh, bung.

1018
01:00:00,463 --> 01:00:02,965
Hei, Coulon.

1019
01:00:11,275 --> 01:00:12,740
Kotoran. Apakah Anda dipukul, apakah Anda dipukul?

1020
01:00:12,775 --> 01:00:14,743
Kotoran!

1021
01:00:14,778 --> 01:00:15,810
Brengsek!

1022
01:00:17,047 --> 01:00:19,113
Tahan erat. Aku akan menelepon cadangan.

1023
01:00:21,183 --> 01:00:22,617
Ini adalah Detektif Bathgate.

1024
01:00:22,652 --> 01:00:23,852
Kami punya seorang perwira.

1025
01:00:23,887 --> 01:00:26,355
108. Kami mendapat 108.

1026
01:00:27,557 --> 01:00:29,434
Bajingan menembakku.
Dengarkan aku. Menjaga tekanan.

1027
01:00:29,458 --> 01:00:30,325
Berengsek.

1028
01:00:30,360 --> 01:00:32,193
Mereka sedang dalam perjalanan. Santai aja.

1029
01:00:32,228 --> 01:00:34,797
Tunggu. Tunggu.

1030
01:00:51,348 --> 01:00:52,813
Ini lebih baik baik.

1031
01:00:52,848 --> 01:00:55,217
Anda mengeluarkan saya dari saya
kantor. Anda punya satu menit.

1032
01:00:55,252 --> 01:00:57,652
Aku Membuatmu Di Tape
menjual heroin ke anak di bawah umur.

1033
01:00:57,687 --> 01:01:00,622
Anda beruntung tidak
Mengangkut pantatmu sekarang.

1034
01:01:00,657 --> 01:01:02,123
Sobat, bersantai!

1035
01:01:02,158 --> 01:01:03,458
Imma memberitahumu seperti ini ...

1036
01:01:03,493 --> 01:01:05,393
Tonk mendapat masalah.

1037
01:01:05,428 --> 01:01:08,730
Anda tahu itu laki -laki saya dan
semuanya. Kami mulai bersama.

1038
01:01:08,765 --> 01:01:12,200
Tapi dia meminumnya. Berbicara tentang
membakar carmello seperti di masa lalu.

1039
01:01:12,235 --> 01:01:15,237
Saya hanya ingin kedamaian.
Simpan omong kosong tentang kedamaian.

1040
01:01:15,272 --> 01:01:17,038
Kami tahu Anda melakukan pembunuhan untuk Tonk.

1041
01:01:17,073 --> 01:01:19,040
Aku tidak tahu siapa yang memberitahumu itu.

1042
01:01:19,075 --> 01:01:21,042
Saya hanya seorang pemegang buku.

1043
01:01:21,077 --> 01:01:23,945
Anda membuang -buang waktu saya.
Kemarilah. Tunggu sebentar.

1044
01:01:25,915 --> 01:01:28,550
Ada hit di agen Anda saksofon.

1045
01:01:28,585 --> 01:01:31,387
Kami tahu dia kotor dan
Mereka menginginkannya dari jalanan.

1046
01:01:31,422 --> 01:01:33,033
Dia menyiapkan dakwaan rahasia kotoran pasir.

1047
01:01:33,057 --> 01:01:34,657
Siapa yang tahu ini?

1048
01:01:34,692 --> 01:01:38,493
Salah satu dari kalian semua pelacur dari petugas atau
Kantor pengadilan mulai memasukkannya ke pria saya.

1049
01:01:38,528 --> 01:01:41,228
Kami tahu grand jury merilis segalanya.

1050
01:01:41,263 --> 01:01:42,230
Siapa dia?

1051
01:01:42,265 --> 01:01:43,709
Saya tidak tahu, tetapi saya akan menghubungi Anda kembali.

1052
01:01:43,733 --> 01:01:46,279
Anda memberi tahu homies kecil Anda bahwa jika
Mereka pernah menyentuh salah satu agen saya

1053
01:01:46,303 --> 01:01:48,248
Semua neraka akan lepas
di sini dan Anda tidak akan bisa

1054
01:01:48,272 --> 01:01:50,049
untuk menjual tas sepeser pun
Jalanan, kamu punya aku?

1055
01:01:50,073 --> 01:01:51,907
Anda berkhotbah kepada paduan suara.

1056
01:01:51,942 --> 01:01:55,377
Saya suka polisi. Saya tidak akan pernah
melukai salah satu pegawai negeri sipil saya.

1057
01:01:55,412 --> 01:01:57,012
Persetan denganmu.

1058
01:01:57,047 --> 01:02:01,550
Anda akan bersaksi melawan Tonk atau
Anda langsung masuk penjara dan tidak lewat pergi.

1059
01:02:01,585 --> 01:02:03,618
Terus beri kami info.

1060
01:02:03,653 --> 01:02:05,198
Kami akan meninggalkan Anda
jalanan tanpa batas.

1061
01:02:05,222 --> 01:02:07,822
Saya akan tetap datang, tapi
Hanya saja, jangan melukai saya.

1062
01:02:09,292 --> 01:02:12,460
Tetap datang. Saya akan.

1063
01:02:27,677 --> 01:02:29,543
Oke, sekarang, berhenti.

1064
01:02:29,578 --> 01:02:33,048
Kami sedang bekerja dan kami seharusnya
untuk berada dalam rapat, ingat?

1065
01:02:33,083 --> 01:02:36,585
Oh, saya tahu. Kami sedang mendiskusikan
Bisnis yang sangat, sangat penting

1066
01:02:36,620 --> 01:02:39,788
Kami akan membahas jenis bisnis Anda
nanti saat kita libur waktu.

1067
01:02:39,823 --> 01:02:42,057
Dan bosnya tidak ada di kantor berikutnya.

1068
01:02:42,092 --> 01:02:44,625
Anda tidak menyenangkan.

1069
01:02:44,660 --> 01:02:46,828
Apakah Anda tidak belajar sesuatu dari Clinton?

1070
01:02:46,863 --> 01:02:49,230
Jangan pernah bercinta di tempat Anda dibayar.

1071
01:02:51,267 --> 01:02:52,800
Apa pun.

1072
01:02:55,338 --> 01:02:57,738
Jadi saya sangat senang
tentang kasus Williams.

1073
01:02:57,773 --> 01:03:00,275
Kami mendapat informan hebat ... kencing wee.

1074
01:03:00,310 --> 01:03:04,012
Dia sebenarnya seorang pria bersenjata
Di belakang salah satu pembunuhan.

1075
01:03:04,047 --> 01:03:07,115
Dan dan dia masih berlari di jalanan?

1076
01:03:07,150 --> 01:03:09,685
Nah, sayangnya, di
memerintahkan untuk menghentikan pembunuhan,

1077
01:03:09,720 --> 01:03:11,987
Kita harus membuat kesepakatan dengan iblis.

1078
01:03:12,022 --> 01:03:13,866
Anda tahu, saya-saya
Benar -benar tidak jatuh cinta dengan itu.

1079
01:03:13,890 --> 01:03:15,768
Jika dia seorang pembunuh, dia
harus keluar dari jalanan.

1080
01:03:15,792 --> 01:03:17,692
Jangan beri tahu saya bagaimana melakukan pekerjaan saya.

1081
01:03:17,727 --> 01:03:19,862
Saya perlu keyakinan di sini.

1082
01:03:19,897 --> 01:03:23,698
Dengan mengorbankan kehidupan lain?

1083
01:03:23,733 --> 01:03:26,379
Anda tahu, Anda tidak akan puas
Sampai beberapa gadis kulit hitam kecil yang miskin

1084
01:03:26,403 --> 01:03:29,137
terbunuh di taman bermain.
Biarkan saja Killer Run Free

1085
01:03:29,172 --> 01:03:31,807
Jadi Anda bisa mendapatkan berita utama sebagai
selama dia hanya membunuh orang kulit hitam.

1086
01:03:31,842 --> 01:03:35,877
Apakah Anda tidak memainkan kartu balap itu dengan saya.

1087
01:03:35,912 --> 01:03:38,847
Katakan sesuatu yang lurus di sini.

1088
01:03:38,882 --> 01:03:42,950
Apakah Anda ingin melakukan sesuatu yang baik di sini, atau lakukan
Anda hanya ingin bonus gaji, atau promosi?

1089
01:03:42,985 --> 01:03:45,853
Kami memiliki kewajiban
untuk melindungi warga negara itu.

1090
01:03:45,888 --> 01:03:47,633
Ini bukan permainan. Ini
bukan tentang promosi.

1091
01:03:47,657 --> 01:03:51,325
Orang -orang sekarat di luar sana dan Anda tidak bisa
mampu menyalakan hidung Anda pada siapa pun,

1092
01:03:51,360 --> 01:03:52,871
Karena biarkan aku memberitahumu
sesuatu, penasihat,

1093
01:03:52,895 --> 01:03:55,363
suatu hari nanti mungkin
berakhir di halaman belakang Anda sendiri.

1094
01:03:55,398 --> 01:03:57,065
Anda tahu apa?

1095
01:03:57,100 --> 01:03:59,567
Anda seperti ayah Anda.

1096
01:03:59,602 --> 01:04:02,670
Anda tidak dapat menyelamatkan dunia, idiot.

1097
01:04:08,912 --> 01:04:13,448
Ya, omong -omong, seks itu semua buruk.

1098
01:04:17,287 --> 01:04:19,253
Yo, apa yang terjadi, kawan?

1099
01:04:19,288 --> 01:04:20,655
Saya melakukan sesuatu, kawan.

1100
01:04:20,690 --> 01:04:21,923
Ada apa, Billy?

1101
01:04:21,958 --> 01:04:24,325
Apa yang terjadi?
Dingin, dinginkan.

1102
01:04:24,360 --> 01:04:26,327
Ada apa denganmu?
Ah, kamu tahu.

1103
01:04:26,362 --> 01:04:28,263
Apa yang terjadi denganmu?

1104
01:04:28,298 --> 01:04:30,065
Sial, apakah ini, kawan?

1105
01:04:30,100 --> 01:04:32,367
Ah, kawan, hari berkuda polisi
dan malam. Tidak bisa bergerak.

1106
01:04:32,402 --> 01:04:33,846
Sobat, aku tidak akan mengubah omong kosong itu, kawan.

1107
01:04:33,870 --> 01:04:35,448
Aku datang langsung denganmu.
Bro, kamu harus datang dengan benar.

1108
01:04:35,472 --> 01:04:37,716
Sobat, apa ini, kawan?
Anda di sebelah kanan, kawan.

1109
01:04:37,740 --> 01:04:39,184
Sobat, lihat, bro, dapatkan, kawan.

1110
01:04:39,208 --> 01:04:40,775
Sial, nak.

1111
01:04:47,650 --> 01:04:48,683
Ya?

1112
01:05:04,500 --> 01:05:06,568
Kepala, punya waktu sebentar?

1113
01:05:06,603 --> 01:05:08,079
Apa yang masih kamu lakukan di sini?

1114
01:05:08,103 --> 01:05:11,372
Kepala, dengarkan aku. Kami hanya
Punya Word Coulon ditembak.

1115
01:05:11,407 --> 01:05:12,973
Dia sedang dalam perjalanan ke rumah sakit.

1116
01:05:13,008 --> 01:05:15,710
Sialan, ini tidak terkendali.

1117
01:05:15,745 --> 01:05:17,712
Kepala, agen DEA tidak memotongnya.

1118
01:05:17,747 --> 01:05:21,448
Kami membutuhkan 15 petugas lagi
ditugaskan ke ladang pembunuhan sekarang.

1119
01:05:21,483 --> 01:05:23,252
Kotoran!

1120
01:05:24,855 --> 01:05:26,320
Anda tahu apa?

1121
01:05:26,355 --> 01:05:27,922
Saya pikir Anda benar.

1122
01:05:27,957 --> 01:05:30,292
Kita bisa mengerjakan sesuatu
keluar dengan walikota nanti.

1123
01:05:30,327 --> 01:05:33,762
Selamat datang kembali ke The Force.

1124
01:05:33,797 --> 01:05:36,798
Apa yang saya dengar tentang polisi yang tertembak?

1125
01:05:36,833 --> 01:05:38,467
Saya pikir saya mengatakan kepada Anda untuk keluar dari sini.

1126
01:05:38,502 --> 01:05:42,070
Tuan Walikota, dia yang terbaik
COP Saya mendapatkan pasukan.

1127
01:05:44,040 --> 01:05:46,919
Anda memberi tahu detektif Anda ... semuanya ...
Jika mereka melihat pembunuh yang dikenal di jalan,

1128
01:05:46,943 --> 01:05:48,854
Anda membawanya. Saya tidak
Bersibaslah apa yang dikatakan FBI.

1129
01:05:48,878 --> 01:05:52,080
Anda membawanya, Anda mendengar saya?
Ya, Pak.

1130
01:05:52,115 --> 01:05:54,548
Tn. Walikota, kami melakukan setiap ...

1131
01:05:57,153 --> 01:06:00,488
Bawa mereka dan Anda melakukan pekerjaan terkutuk Anda.

1132
01:06:46,235 --> 01:06:50,738
Aku telah meneleponmu
selama dua jam terakhir.

1133
01:06:50,773 --> 01:06:53,608
Saya sangat lelah berbicara dengan pesan suara ini.

1134
01:06:55,778 --> 01:06:59,313
Aku istrimu, bajingan maaf.

1135
01:06:59,348 --> 01:07:01,548
Saya tahu apa yang Anda lakukan dengannya.

1136
01:07:01,583 --> 01:07:02,683
Anda berjanji.

1137
01:07:03,887 --> 01:07:05,853
Anda berjanji.

1138
01:07:07,423 --> 01:07:09,090
Saat Anda sampai di sini,

1139
01:07:09,125 --> 01:07:13,528
Keluarga Anda tidak peduli
tentang ... tidak akan ada di sini.

1140
01:07:13,563 --> 01:07:16,497
Aku akan pergi.

1141
01:07:34,783 --> 01:07:38,052
Ya Tuhan, aku hanya ingin mengucapkan terima kasih
untuk mengawasi saya dan Mirie

1142
01:07:38,087 --> 01:07:39,720
tentang kehidupan baru kita bersama,

1143
01:07:39,755 --> 01:07:46,093
dan saya hanya ingin meminta Anda
Bantu saya untuk mengakhiri sebagian dari ini

1144
01:07:46,128 --> 01:07:48,863
rasa sakit dan kesengsaraan yang menjadi bagian dari saya.

1145
01:07:48,898 --> 01:07:50,898
Mirie?
Hmm?

1146
01:07:50,933 --> 01:07:52,933
Saya hanya ingin mengucapkan terima kasih.

1147
01:07:52,968 --> 01:07:55,870
Oh, sayang.

1148
01:08:37,380 --> 01:08:38,980
Halo?

1149
01:08:53,062 --> 01:08:55,141
Hadirin sekalian
Pers ... Hari ini saya bangga

1150
01:08:55,165 --> 01:08:59,600
untuk mengumumkan pencalonan saya
Walikota Kota Besar New Orleans.

1151
01:08:59,635 --> 01:09:00,702
Ya, Bu?

1152
01:09:00,737 --> 01:09:03,438
Anggota Dewan McGraw, dengan segala hormat,

1153
01:09:03,473 --> 01:09:06,440
Walikota Padial Dicintai oleh
penduduk kota ini.

1154
01:09:06,475 --> 01:09:08,377
Sekarang, bagaimana Anda berencana untuk mengalahkannya?

1155
01:09:08,412 --> 01:09:10,223
Dia memiliki nama yang bagus
kota ini, tapi mari kita hadapi itu,

1156
01:09:10,247 --> 01:09:11,991
Dia bukan ayahnya. Dia
Saatnya seseorang untuk menjadi

1157
01:09:12,015 --> 01:09:14,948
di kantor untuk membuat perubahan yang diperlukan.

1158
01:09:14,983 --> 01:09:16,215
Ya, Bu?

1159
01:09:16,250 --> 01:09:19,620
Apa yang Anda rencanakan untuk dilakukan
Kurangi tingkat pembunuhan setinggi langit?

1160
01:09:19,655 --> 01:09:23,157
Tambahkan lebih banyak polisi ke jalan,
Menegakkan hukum, penuntut penumpukan

1161
01:09:23,192 --> 01:09:24,658
dan mengunci mereka seumur hidup.

1162
01:09:24,693 --> 01:09:26,333
Anggota Dewan McGraw?
Ya, Bu?

1163
01:09:30,967 --> 01:09:34,135
Pria itu akan bercinta dengan seekor ular
Jika dia membuka mulut dengan benar.

1164
01:09:36,072 --> 01:09:38,038
Dia akan membuatnya mudah.

1165
01:09:39,075 --> 01:09:41,042
Anda tahu apa yang saya bicarakan.

1166
01:09:53,690 --> 01:09:55,557
Siapa itu?

1167
01:10:05,033 --> 01:10:07,333
Anda akan menangani bisnis Anda?

1168
01:10:10,407 --> 01:10:12,573
Bagaimana rasanya, jalang? Saya seorang agen federal.

1169
01:10:12,608 --> 01:10:13,686
Siapa yang besar dan buruknya pembunuh yang buruk?

1170
01:10:13,710 --> 01:10:17,045
Hei, persetan denganmu. Persetan denganmu!

1171
01:10:17,080 --> 01:10:19,013
Siapa yang besar, pembunuh yang buruk, kencing?

1172
01:10:19,048 --> 01:10:20,048
Motherfucker, mati!

1173
01:10:24,420 --> 01:10:26,520
Kemarilah, jalang. Tunggu!

1174
01:10:33,963 --> 01:10:35,497
Apa yang telah terjadi?

1175
01:10:38,668 --> 01:10:42,103
Itu tidak cukup bagus.

1176
01:10:42,138 --> 01:10:44,472
Anda kehilangan saya saksi bintang saya.

1177
01:10:44,507 --> 01:10:47,875
Dia berbaring di lingkaran kapur.

1178
01:10:47,910 --> 01:10:50,612
Judgeship saya ada di peti itu.

1179
01:10:50,647 --> 01:10:55,483
Saya perlu menghukum bajingan itu
Sebelum dia terbunuh, Anda tidak kompeten.

1180
01:11:30,018 --> 01:11:31,618
Ini kap saya, nigga!

1181
01:11:31,653 --> 01:11:33,822
Datanglah ke kap saya!

1182
01:11:33,857 --> 01:11:35,155
Ada apa denganmu?

1183
01:11:35,190 --> 01:11:37,592
Anda niggas tidak bisa bercinta dengan saya.

1184
01:11:51,908 --> 01:11:54,508
Oh, Ayah, kamu menyukai kota ini.

1185
01:11:56,645 --> 01:11:58,813
Mereka sangat mencintaimu.

1186
01:12:00,717 --> 01:12:03,952
Kapan saya bisa mendapatkan beberapa cinta itu?

1187
01:12:05,087 --> 01:12:06,653
Hanya sedikit.

1188
01:12:09,925 --> 01:12:11,692
Hei, gadis cantik.

1189
01:12:11,727 --> 01:12:13,493
Bagaimana sekolah?

1190
01:12:13,528 --> 01:12:16,197
Tidak apa -apa. Guru
Biarkan aku meletakkan rambutku

1191
01:12:16,232 --> 01:12:18,332
Karena saya tidak merasa baik.

1192
01:12:21,703 --> 01:12:23,403
Oh, sayang, ada apa?

1193
01:12:23,438 --> 01:12:27,008
Saya mendengar para guru berbicara
Tentang ada banyak pembunuhan.

1194
01:12:28,712 --> 01:12:30,578
Guru apa?

1195
01:12:30,613 --> 01:12:32,680
Nyonya Thomas dan Mr. Thayer.

1196
01:12:32,715 --> 01:12:36,050
Mereka sedang membaca koran
berbicara tentang semua pembunuhan.

1197
01:12:36,085 --> 01:12:39,753
Ayah, apakah kamu akan terbunuh?

1198
01:12:39,788 --> 01:12:43,357
Tidak, sayang. Tidak.

1199
01:12:45,193 --> 01:12:48,328
Ayah tidak akan terbunuh, oke?
Bagus.

1200
01:12:51,533 --> 01:12:55,068
Oke, dengarkan aku. Silakan pergi
di lantai atas dan bersiap -siap untuk tidur, dan, eh,

1201
01:12:55,103 --> 01:12:58,105
Aku akan bangun sebentar, oke?
Oke.

1202
01:12:58,140 --> 01:13:01,308
Love You, Daddy. Aku mencintaimu, sayang.

1203
01:13:23,232 --> 01:13:25,367
Saya ingin mengucapkan terima kasih
semua orang untuk datang hari ini.

1204
01:13:25,402 --> 01:13:29,203
Saya memiliki beberapa agen federal
yang membantu kota New Orleans

1205
01:13:29,238 --> 01:13:31,472
dalam upaya membersihkan jalanan.

1206
01:13:31,507 --> 01:13:36,643
Dengan bantuan mereka, kami telah mengidentifikasi tujuh
Area mil persegi disebut "zona panas"

1207
01:13:36,678 --> 01:13:40,382
dimana sebagian besar kota
Pembunuhan sedang terjadi.

1208
01:13:40,417 --> 01:13:44,818
Mari kita perjelas. Area ini ... semuanya
Narkoba terkait, kejahatan terkait geng.

1209
01:13:44,853 --> 01:13:47,788
Satuan Tugas Baru Federal
Agen dan penegakan hukum setempat

1210
01:13:47,823 --> 01:13:50,458
akan berkonsentrasi
di daerah kejahatan tinggi

1211
01:13:50,493 --> 01:13:54,628
dan mereka tidak hanya akan menangkap orang
pembunuhan, mereka akan menangkap orang atas semua kejahatan,

1212
01:13:54,663 --> 01:13:59,467
daripada sikap khas ini
administrasi yang membiarkan orang meluncur.

1213
01:13:59,502 --> 01:14:00,502
Ya, Pak?

1214
01:14:00,535 --> 01:14:03,237
Anggota Dewan McGraw,
Dimana walikota dalam hal ini?

1215
01:14:03,272 --> 01:14:05,918
Saya tidak tahu. Saya sakit dan lelah
menunggu dia memimpin.

1216
01:14:05,942 --> 01:14:08,142
Saya memutuskan untuk melakukannya sendiri.

1217
01:14:08,177 --> 01:14:10,812
Ya, Bu? Bagaimana kita pergi
untuk mendanai petugas tambahan

1218
01:14:10,847 --> 01:14:12,880
dan agen yang diperlukan
berdampak pada tingkat pembunuhan?

1219
01:14:12,915 --> 01:14:14,315
Saya telah meminta bantuan federal.

1220
01:14:14,350 --> 01:14:17,418
Kami akan mengambil kembali
Kota untuk warga New Orleans.

1221
01:14:19,488 --> 01:14:20,988
Terima kasih telah mendapatkan Tonk.

1222
01:14:21,023 --> 01:14:23,692
Saya pikir dia akan bertahan lebih lama dari Carmello.

1223
01:14:23,727 --> 01:14:26,160
Ini tidak dihargai.

1224
01:14:26,195 --> 01:14:28,697
Senang rasanya dihargai.

1225
01:14:28,732 --> 01:14:30,465
Semoga anjing menghargainya.

1226
01:14:30,500 --> 01:14:36,003
Oh, dia melakukannya. Ada terlalu banyak
Darah yang buruk dan tidak cukup bisnis.

1227
01:14:36,038 --> 01:14:38,973
Saya memberi tahu mereka bajingan.
Mereka tidak mendengarkan saya.

1228
01:14:39,008 --> 01:14:41,942
Saya pikir mereka mungkin mendengarkan Anda.

1229
01:14:45,915 --> 01:14:47,848
Ini untuk waktu Anda.

1230
01:14:50,520 --> 01:14:52,153
Menghargai itu.

1231
01:15:00,697 --> 01:15:02,363
Biarkan dia masuk.

1232
01:15:09,005 --> 01:15:11,205
Sobat, aku tidak suka orang bodoh itu, kawan.

1233
01:15:11,240 --> 01:15:13,473
Anda tidak seharusnya menyukainya,

1234
01:15:13,508 --> 01:15:15,877
Tapi saya menghabiskan cukup uang
untukmu, bajingan,

1235
01:15:15,912 --> 01:15:17,478
Dan saya harap Anda bisa menangani ini.

1236
01:15:17,513 --> 01:15:19,758
Jika Anda tidak dapat melakukan pekerjaan ini, Anda
Lebih baik beri tahu saya sekarang.

1237
01:15:19,782 --> 01:15:21,415
Saya mendapatkan ini. Saya mendapatkan ini.

1238
01:15:21,450 --> 01:15:24,052
Saya bisa melakukan apa yang kedua tonk
Dan Carmello melakukannya.

1239
01:15:24,087 --> 01:15:27,522
Lebih murah, pindahkan lebih banyak kapal, dan tidak ada darah.

1240
01:15:27,557 --> 01:15:28,823
Bagus, bagus.

1241
01:15:28,858 --> 01:15:32,127
Anda adalah wajah baru dari a
generasi baru.

1242
01:15:33,695 --> 01:15:34,695
Terima kasih.

1243
01:15:35,263 --> 01:15:38,232
Terima kasih, semuanya, terima kasih.

1244
01:15:38,267 --> 01:15:39,567
Selamat siang.

1245
01:15:39,602 --> 01:15:42,370
Terima kasih banyak telah datang.

1246
01:15:42,405 --> 01:15:45,573
Saya tahu itu sudah
Beberapa bulan yang kasar,

1247
01:15:45,608 --> 01:15:48,342
Tapi saya bisa meyakinkan Anda
Kami melakukan, dan telah melakukannya,

1248
01:15:48,377 --> 01:15:51,078
Semuanya dalam Kekuatan Kita
untuk memastikan bahwa jalanan kita

1249
01:15:51,113 --> 01:15:53,948
aman mungkin untuk warga negara kita.

1250
01:15:53,983 --> 01:15:56,283
Saya sudah bertanya kepada Anda, kepala
Newsome, untuk bergabung dengan kami di sini hari ini,

1251
01:15:56,318 --> 01:15:59,420
bersama dengan pejabat penegak hukum lainnya.

1252
01:15:59,455 --> 01:16:02,790
Dan kami sangat senang mengumumkan
Itu karena laporan polisi baru -baru ini

1253
01:16:02,825 --> 01:16:06,960
Kami sepenuhnya yakin bahwa kami akan melakukannya
Lihat penurunan dramatis dalam kejahatan kekerasan

1254
01:16:06,995 --> 01:16:08,930
Pada akhir bulan ini.

1255
01:16:08,965 --> 01:16:13,802
Kami sedang bekerja dan
Malam untuk membersihkan jalanan kami.

1256
01:16:13,837 --> 01:16:18,807
Sekarang, ini adalah peringatan
Semua ingin menjadi gangster.

1257
01:16:18,842 --> 01:16:23,710
Jadilah gangster jika Anda
Ingin, tetapi tidak di kota saya.

1258
01:16:23,745 --> 01:16:25,547
Tidak di kota kami.

1259
01:16:30,152 --> 01:16:32,487
Walikota tidak mengambil
ada pertanyaan saat ini.

1260
01:16:32,522 --> 01:16:37,925
Pernyataan akan dirilis dari kota
Hall sebelum akhir siklus berita hari ini.

1261
01:16:37,960 --> 01:16:39,893
City memiliki semangat yang aneh di atasnya.

1262
01:16:39,928 --> 01:16:41,828
Semangat yang marah.

1263
01:16:41,863 --> 01:16:44,498
Kami tidak punya pilihan selain bertarung.

1264
01:16:44,533 --> 01:16:48,002
Berjuang untuk bertahan hidup, melawan kemiskinan.

1265
01:16:48,037 --> 01:16:51,738
Tapi, seperti yang saya katakan
Sebelum ... rasa pertama itu,

1266
01:16:51,773 --> 01:16:56,110
Rasa pertama itu ...
Itu akan membuat Anda tetap kembali.

1267
01:17:08,992 --> 01:17:10,825
Bagaimana perasaanmu?

1268
01:17:11,393 --> 01:17:13,060
Hai.

1269
01:17:14,963 --> 01:17:16,897
Memiliki air.

1270
01:17:21,237 --> 01:17:22,837
Oke.

1271
01:17:39,388 --> 01:17:41,822
Uh, kurasa aku akan ... aku akan meneleponmu nanti.

1272
01:17:45,895 --> 01:17:49,197
Anda tahu saya hanya ... ini bukan waktunya.

1273
01:17:51,500 --> 01:17:53,333
Hai.

1274
01:17:53,368 --> 01:17:54,968
Astaga.

1275
01:17:55,938 --> 01:17:58,172
Apa yang telah terjadi? Apakah kamu baik -baik saja?

1276
01:17:58,207 --> 01:18:00,307
Apa yang mereka lakukan untuk Anda?

1277
01:18:00,342 --> 01:18:02,510
Maaf, maaf.

1278
01:18:02,545 --> 01:18:05,178
Apakah kamu baik -baik saja?

1279
01:18:05,213 --> 01:18:06,480
Apa yang telah terjadi?

1280
01:18:37,647 --> 01:18:40,926
Anda tidak pernah tahu berapa banyak orang
Hidup yang Anda Pengaruh saat Anda sedang menggiling.

1281
01:18:40,950 --> 01:18:44,585
Saat Anda mendengar suara itu
Anda, "Harus tahu apa -apa."

1282
01:18:44,620 --> 01:18:48,022
Anda harus mendapatkan uang Anda apa pun yang terjadi.

1283
01:18:49,992 --> 01:18:54,562
Itulah mengapa saya membayar saya
menghormati Anda, ibuku.

1284
01:18:56,065 --> 01:18:59,433
Lihat, saya tahu dari mana Anda berasal.

1285
01:18:59,468 --> 01:19:03,270
Lihat, aku dan kamu, kami
Tidak seperti orang biasa.

1286
01:19:03,305 --> 01:19:04,972
Nah.

1287
01:19:05,007 --> 01:19:08,075
Mereka tidak membuat mereka tidak menyukai kita lagi.

1288
01:19:09,145 --> 01:19:11,678
Tapi mulai sekarang ...

1289
01:19:13,682 --> 01:19:16,817
Perang sudah berakhir.

1290
01:19:16,852 --> 01:19:19,087
Sudah berakhir, sayang.

1291
01:19:21,690 --> 01:19:23,590
Beristirahat dalam damai.

1292
01:19:24,927 --> 01:19:28,295
Milikmu benar -benar, anjing.